Northern State feat. Kaki King — Fall Apart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fall Apart" de Northern State feat. Kaki King.
Letra
You don’t have to fall apart.
You don’t have to fall apart.
You don’t have to fall apart.
You don’t have to fall apart.
Underneath my skin I see the veins
That carry blood around this maze
The sunlight through the branches
you said I could take my chances
on the train it’s like we’re all the same we hide beneath the earth from rain
the wind the fire and the dust is
closing in on all of us
I take your hand to cross the street we’re getting tired from the heat
The plan for us is obsolete
our files ready to delete
The energy and entropy we fall apart
I drive you home to Brooklyn with a blindfold cause I know the way by heart
Here we go.
Down the road.
For all we know.
There’s nowhere left to go.
All you know.
Let it go.
For all we owe.
There’s nothing left to show.
Time remains as time unchanged.
Everyday is time exchanged.
I remember where you’ve been.
So hold tight in good time I will follow.
Everything we own we bought
somewhere along the side of the road
It’s just a constant up and down
the stairs to load and unload
Everything we think we want is
rented bought or sold
we drag our feet around the universe expanding while we’re getting old.
Here we go.
Down the road.
For all we know.
There’s nowhere left to go.
All you know.
Let it go.
For all we owe.
There’s nothing left to show.
You don’t have to fall apart.
You don’t have to fall apart.
You don’t have to fall apart.
You don’t have to fall apart.
Tradução da letra
Não tens de te desfazer.
Não tens de te desfazer.
Não tens de te desfazer.
Não tens de te desfazer.
Debaixo da minha pele vejo as veias
Que carregam sangue ao redor deste labirinto
A luz do sol através dos ramos
disseste que podia arriscar.
no comboio é como se fôssemos todos iguais. escondemo-nos Debaixo da terra da chuva.
o vento o fogo e a poeira
a aproximar-nos de todos nós
Pego na tua mão para atravessar a rua estamos a ficar cansados do calor
O plano para nós é obsoleto.
os nossos ficheiros prontos a apagar
A energia e a Entropia desmoronam-se
Levo-te a casa em Brooklyn com uma venda porque conheço o caminho de cor
Aqui vamos nós.
Ao fundo da rua.
Pelo que sabemos.
Não há para onde ir.
Tudo o que sabes.
Esquece.
Por tudo o que devemos.
Não há mais nada para mostrar.
O tempo permanece inalterado.
Todos os dias o tempo é trocado.
Lembro-me onde estiveste.
Por isso, segurem-se bem e eu sigo-vos.
Tudo o que temos comprámos
algures ao longo da estrada
É uma constante para cima e para baixo.
as escadas para carregar e descarregar
Tudo o que pensamos que queremos é
alugado comprado ou vendido
arrastamos os pés pelo universo, expandindo-nos enquanto envelhecemos.
Aqui vamos nós.
Ao fundo da rua.
Pelo que sabemos.
Não há para onde ir.
Tudo o que sabes.
Esquece.
Por tudo o que devemos.
Não há mais nada para mostrar.
Não tens de te desfazer.
Não tens de te desfazer.
Não tens de te desfazer.
Não tens de te desfazer.