Norther — Nothing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing" de Norther.
Letra
Every day the pain comes back again
The grief that tightens it’s grip, day by day
Loneliness it haunts me, makes me cry
Feels like the world has abandoned me
I’m weak, I’m nothing, just a shadow of my life
My heart is dead and still I dream of you
Don’t you understand you’re the reason for my pain
I hear you calling me to come
There’s no-on I can see
Just the nights cold breeze
Oh god I’m so alone, so alone
I fear the darkness that makes me blind
There’s nothing I can feel
These tears are nothing without you
I’m nothing without you
Can you see my heart, broken like my life
Nothing to hold on, nothing to live for
This pain is too much for me to take
Holding on to you was like holding on to nothing
My trust for you tore me apart
I gave all for you from my heart
I fear the darkness that makes me blind
There’s nothing I can feel
These tears are nothing without you
I’m nothing without you
Can you see my heart, broken like my life
Nothing to hold on, nothing to live for
This pain is too much for me to take
Holding on to you was like holding on to nothing
Tradução da letra
Todos os dias a dor volta
A dor que a aperta, dia após dia
A solidão assombra-me, faz-me chorar
Parece que o mundo me abandonou.
Sou fraco, não sou nada, apenas uma sombra da minha vida.
O meu coração está morto e ainda sonho contigo
Não percebes que és a razão da minha dor?
Ouvi-te a chamar-me para vir.
Não há nenhum-on eu posso ver
Apenas as noites brisa fria
Oh Deus, estou tão só, tão só
Temo a escuridão que me cega
Não há nada que eu possa sentir
Estas lágrimas não são nada sem ti.
Não sou nada sem ti
Consegues ver o meu coração partido como a minha vida
Nada para se agarrar, nada para viver
Esta dor é demais para mim.
Agarrar-me a ti era como agarrar-me a nada.
A minha confiança em ti separou-me.
Dei tudo por ti do meu coração
Temo a escuridão que me cega
Não há nada que eu possa sentir
Estas lágrimas não são nada sem ti.
Não sou nada sem ti
Consegues ver o meu coração partido como a minha vida
Nada para se agarrar, nada para viver
Esta dor é demais para mim.
Agarrar-me a ti era como agarrar-me a nada.