Norther — Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down" de Norther.
Letra
Wasting the years,
Living the life of a shoveling alcoholic
One foot in the grave
The head in the toilet,
You should be kicked into orbit
And you should know you will fall
God damn schizophrenic
Down you’ll go All alone
God damn King of Fools
Down! No more excuses to hide your lies
Down! Down you’re going
You’re so easy to despise
You tried to stop us With all your heart
But you just can’t tear us apart
Down! Down you’re going
You’re rotten to the core.
In the darkness, (cold n) heartless
f**king retarded, you just pressed charges
Playing your shity trick beat
You tried to fool us by offering a treat
And you should know you will fall
God damn schizophrenic
Down you’ll go All alone
God damn King of Fools
Down! No more excuses to hide your lies
Down! Down you’re going
You’re so easy to despise
You tried to stop us With all your heart
But you just can’t tear us apart
Down! down you’re going
You’re rotten to the core.
Down! No more excuses to hide your lies
Down! Down you’re going
You’re so easy to despise
You tried to take more than what was yours
But you couldn’t steal our show
Down! Down you’re going
You’re rotten to the core.
Tradução da letra
Desperdiçar os anos,
A viver a vida de um alcoólico em Pá
Um pé na cova
A cabeça na sanita,
Deves ser posto em órbita.
E devias saber que vais cair
Maldito esquizofrénico.
Para baixo vais sozinho
Maldito Rei dos tolos
Para baixo! Chega de desculpas para esconder as tuas mentiras.
Para baixo! Para baixo.
És tão fácil de desprezar
Tentaste parar - nos com todo o teu coração
Mas não nos podes separar.
Para baixo! Para baixo.
Estás podre até ao âmago.
Na escuridão, (frio n) sem coração
rei atrasado mental, acabou de apresentar queixa.
A fazer o teu melhor truque
Tentaste enganar-nos oferecendo-nos um presente
E devias saber que vais cair
Maldito esquizofrénico.
Para baixo vais sozinho
Maldito Rei dos tolos
Para baixo! Chega de desculpas para esconder as tuas mentiras.
Para baixo! Para baixo.
És tão fácil de desprezar
Tentaste parar - nos com todo o teu coração
Mas não nos podes separar.
Para baixo! para baixo.
Estás podre até ao âmago.
Para baixo! Chega de desculpas para esconder as tuas mentiras.
Para baixo! Para baixo.
És tão fácil de desprezar
Tentaste tirar mais do que aquilo que era teu.
Mas não podias roubar o nosso programa.
Para baixo! Para baixo.
Estás podre até ao âmago.