North Sea Gas — I Wish They'd Do It Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wish They'd Do It Now" de North Sea Gas.
Letra
I was born of Scottish parents one day when I was young
that’s how the scottish language became my native tongue
that I was pretty baby, my mother she would vow
the girls all ran to kiss me, well I wish they’d do it now
Oh, I wish they’d do it now, Oh, I wish they’d do it now
the girls all ran to kiss me, well I wish they’d do it now
Well I wasonly six months old, the girls would handle me
they’d clutch me to their bosoms and they’d bounce me on their knees
They’d would rock me in the cradle and if I make a row
they’d tickle me, and cuddle me, I wish tey’d do it now
Oh, I wish they’d do it now, Oh, I wish they’d do it now
they’d tickle me, and cuddle me, I wish tey’d do it now
As sixteen months as fine a lad as ever could be seen
the girls are like to follow me right down to the green
they’d make a chain of buttercups and drop it on my brow
Then they’d roll me in the clover, well I wish they’d do it now
Oh, I wish they’d do it now, Oh, I wish they’d do it now
they’d roll me in the clover, well I wish they’d do it now
Well the eastern girls would go with me to swim when I was mild
down to the river we would go and splash about a while
they’d throw the water over me, duck me like a cow
then they’d rub me nice all over, well, I wish they’do it now
Oh, I wish they’d do it now, oh, I wish they’d do it now
they’d rub me nice all over, well I wish they’do it now
Well it’s awful lonely for a lad to live a single life
I think I’ll go to dance tonight and find myself a wife
Oh I have got six brindled pigs, likewise one fat sow
There’ll be plenty love and bacon for the girl who’ll love me now
Oh, the girl who’ll love me now, oh, the girl who’ll love me now
There’ll be plenty love and bacon for the girl who’ll love me now
Oh, the girl who’ll love me now, oh, the girl who’ll love me now
There’ll be plenty love and bacon for the girl who’ll love me now
Tradução da letra
Nasci de pais escoceses um dia, quando era jovem.
foi assim que a língua escocesa se tornou a minha língua nativa.
que eu era um bebé bonito, a minha mãe jurava
as raparigas corriam para me beijar, bem, gostava que o fizessem agora.
Quem me dera que o fizessem agora. quem me dera que o fizessem agora.
as raparigas corriam para me beijar, bem, gostava que o fizessem agora.
Bem, eu tinha apenas seis meses, as raparigas tratavam de mim.
agarravam - me aos seios e faziam-me saltar de joelhos.
Eles embalar-me-iam no berço e se eu fizesse uma fila
faziam-me cócegas e abraçavam-me, gostava que o tey o fizesse agora.
Quem me dera que o fizessem agora. quem me dera que o fizessem agora.
faziam-me cócegas e abraçavam-me, gostava que o tey o fizesse agora.
Dezesseis meses como um rapaz como nunca se viu
as raparigas gostam de me seguir até ao campo.
faziam uma corrente de ranhuras e deixavam-na na minha testa.
Depois enrolavam-me no trevo, bem, gostava que o fizessem agora.
Quem me dera que o fizessem agora. quem me dera que o fizessem agora.
eles enrolavam-me no trevo, bem, gostava que o fizessem agora.
Bem, as raparigas do leste iam comigo nadar quando eu era branda.
descemos até ao rio e salpicávamos por uns tempos.
atiravam-me a água para cima, esquivavam-se de mim como uma vaca.
depois esfregavam-me bem, bem, gostava que o fizessem agora.
Quem me dera que o fizessem agora. quem me dera que o fizessem agora.
eles esfregavam-me bem por todo o lado, bem, gostava que o fizessem agora.
Bem, é muito solitário para um rapaz viver uma única vida.
Acho que vou dançar esta noite e arranjar uma esposa.
Tenho seis porcos com casca, e também uma porca gorda.
Haverá muito amor e bacon para a rapariga que me amará agora
Oh, A rapariga que me vai amar agora, oh, a rapariga que me vai amar agora
Haverá muito amor e bacon para a rapariga que me amará agora
Oh, A rapariga que me vai amar agora, oh, a rapariga que me vai amar agora
Haverá muito amor e bacon para a rapariga que me amará agora