North Mississippi Allstars — Mizzip letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mizzip" de North Mississippi Allstars.
Letra
People get together
Make a joyful sound
Play that funky music 'til the sun come up People get down
Can’t get enough
Whenever they hear this song
Get up drive down
start singing along
Deep down in Mississippi
South of Tennessee
In the back woods
Under the sycamore tree
Just like a bee
Make the honey drip
Chompin at the bit
Little Mizzip
Pull the wagon over and
Let me be the mule
Let me pay my tithe
Before I play the fool
Milk that cow
Plow that hoe
Plant that seed
Part it with the hoe
Deep down in Mississippi
South of Tennessee
In the back woods
Under the sycamore tree
There’s a girl I know
Who can shake her hips
Got me chompin at the bit
Little Mizzip
Deep down in Mississippi
South of Tennessee
In the back woods
Where you gonna find me Take her hips
Make the honey drip
Right on the tip
Little Mizzip
She’s a trip
Little Mississipp
She can shake her hips
Little Mizzip
Make the honey drip
Little Mississipp
Little Mizzip
No more ship?
Little Mississipp
Lose my grip
Little Mizzup
Deep down in Mississippi
South of Tennessee
In the back woods
Under the sycamore tree
Just like a bee
Make the honey drip
Chompin at the bit
Little Mizzip
Deep down in Mississippi
South of Tennessee
In the back woods
Under the sycamore tree
There’s a girl I know
Who can shake her hips
Got me chompin at the bit
Little Mizzip
Deep down in Mississippi
South of Tennessee
In the back woods
Where you gonna find me Take her hips
Make the honey drip
Right on the lips
Little Mizzip
(Mississippi, yeah, yeah…)
Tradução da letra
As pessoas juntam-se
Faça um som alegre
Toca essa música estranha até o sol nascer as pessoas descem
Não me canso
Sempre que ouvem esta canção
Sobe, desce.
começa a cantar
No fundo do Mississippi
Sul do Tennessee
Na floresta das Traseiras
Debaixo da árvore do sicômoro
Como uma abelha
Faz o mel pingar
Chompin at the bit
Little Mizzip
Encoste o vagão e
Deixa-me ser a mula
Deixa-me pagar o dízimo.
Antes que eu faça de tolo
Ordenha essa vaca
Limpa essa enxada
Planta essa semente.
Parte - o com a enxada
No fundo do Mississippi
Sul do Tennessee
Na floresta das Traseiras
Debaixo da árvore do sicômoro
Há uma rapariga que conheço
Quem pode abanar as ancas
Apanhei o chompin.
Little Mizzip
No fundo do Mississippi
Sul do Tennessee
Na floresta das Traseiras
Onde vais encontrar-me leva as ancas dela
Faz o mel pingar
Mesmo na ponta
Little Mizzip
Ela é demais.
Pequeno Mississipp
Ela pode abanar as ancas
Little Mizzip
Faz o mel pingar
Pequeno Mississipp
Little Mizzip
Acabou-se a nave?
Pequeno Mississipp
Deixa-me em paz.
Little Mizzup
No fundo do Mississippi
Sul do Tennessee
Na floresta das Traseiras
Debaixo da árvore do sicômoro
Como uma abelha
Faz o mel pingar
Chompin at the bit
Little Mizzip
No fundo do Mississippi
Sul do Tennessee
Na floresta das Traseiras
Debaixo da árvore do sicômoro
Há uma rapariga que conheço
Quem pode abanar as ancas
Apanhei o chompin.
Little Mizzip
No fundo do Mississippi
Sul do Tennessee
Na floresta das Traseiras
Onde vais encontrar-me leva as ancas dela
Faz o mel pingar
Mesmo nos lábios
Little Mizzip
(Mississippi, yeah, yeah…)