North Mississippi Allstars — Drop Down Mama letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drop Down Mama" de North Mississippi Allstars.
Letra
Drop down, mama, let your daddy see
You got something really worrying me
No my mama she don’t allow me fool around all night
Fool around all night, all night long
I may look like I’m crazy but least I know right from wrong
Well the Jack of Diamonds told the Queen of Spades
«Run with me, lay on your creeping ways»
No my mama she don’t allow me fool around all night
Fool around all night, all night long
You may call me crazy but least I know right from wrong
Met my baby in middle the road
She cried Daddy, sweet jelly roll
No my mama she don’t allow me fool around all night
Fool around all night, all night long
I may look like I’m crazy but least I know right from wrong
Some of these women sure do make me tired
Gotta a hair full of «gimme,» mouth full of «much abliged»
No my mama she don’t allow me fool around all night
Fool around all night, all night long
I may look like I’m crazy but least I know right from wrong
Drop down mama, let your daddy ride
You got something holdin deep inside
Well you see me comin', put your man outdoors
I ain’t no stranger, I been out before
No my mama she don’t allow me fool around all night
Fool around all night, all night long
I may look like I’m crazy but least I know right from wrong
You may call me crazy but least I know right from wrong
You may call me crazy but least I know right from wrong
Tradução da letra
Baixa-te, Mamã, deixa o teu pai ver.
Tens algo realmente a preocupar-me.
Não, a minha mãe não me deixa andar por aí a noite toda.
Passeando toda a noite, toda a noite
Posso parecer louca, mas pelo menos sei o que é certo ou errado.
Bem, o Valete de Ouros disse à Dama de Espadas
"Corre comigo, deita - te nos teus caminhos rastejantes»
Não, a minha mãe não me deixa andar por aí a noite toda.
Passeando toda a noite, toda a noite
Podes chamar-me louco, mas pelo menos sei o que é certo ou errado.
Conheci o meu bebé no meio da estrada
Ela chorou Papai, doce rebolo de geleia
Não, a minha mãe não me deixa andar por aí a noite toda.
Passeando toda a noite, toda a noite
Posso parecer louca, mas pelo menos sei o que é certo ou errado.
Algumas destas mulheres cansam-me.
Tenho um cabelo cheio de "gimme", boca cheia de "muito abliged"»
Não, a minha mãe não me deixa andar por aí a noite toda.
Passeando toda a noite, toda a noite
Posso parecer louca, mas pelo menos sei o que é certo ou errado.
Larga a mamã, deixa o teu pai montar
Tens alguma coisa lá no fundo
Se me vires a chegar, põe o teu homem ao ar livre.
Não sou um estranho, já saí antes.
Não, a minha mãe não me deixa andar por aí a noite toda.
Passeando toda a noite, toda a noite
Posso parecer louca, mas pelo menos sei o que é certo ou errado.
Podes chamar-me louco, mas pelo menos sei o que é certo ou errado.
Podes chamar-me louco, mas pelo menos sei o que é certo ou errado.