North Mississippi Allstars — Down In Mississippi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down In Mississippi" de North Mississippi Allstars.
Letra
Far back as I can remember
Either had to plow or Carry that ole full sack
Down to the old turn road
Down in Mississippi, down in Mississippi
Down in Mississippi where I come from
Down in Mississippi where I belong
Way down!
They have a hunting season on the rabbit
Shoot him, boy, and you’re sure gonna go to jail
Hunting season is always open on men
Nobody needs no bail
Down in Mississippi, down in Mississippi
Down in Mississippi where I come from
Down in Mississippi where I belong
Way down!
Ain’t nothing I got against Mississippi
Also is the home of my wife
You know I feel just like a lucky man
Get away with my life
Down in Mississippi, down in Mississippi
Down in Mississippi where I come from
Down in Mississippi where I belong
Way down!
Tradução da letra
Até onde me lembro
Ou tinha de arar ou carregar aquele saco cheio de ole.
Até à Estrada Velha
Down in Mississippi, down in Mississippi
No Mississippi, de onde venho
No Mississippi onde pertenço
Para baixo!
Eles têm uma época de caça no coelho
Mata-o, rapaz, e de certeza que vais para a prisão.
A época de caça está sempre aberta aos homens.
Ninguém precisa de fiança.
Down in Mississippi, down in Mississippi
No Mississippi, de onde venho
No Mississippi onde pertenço
Para baixo!
Não tenho nada contra o Mississippi
Também é a casa da minha mulher.
Sinto - me um homem de sorte.
Fugir com a minha vida
Down in Mississippi, down in Mississippi
No Mississippi, de onde venho
No Mississippi onde pertenço
Para baixo!