Norman Vladimir — Breakdown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breakdown" de Norman Vladimir.
Letra
I want to go back,
Back to the past
Back when things were right in our lives
I want to go back
Back to the past
Back when you were mine.
The problems we had
A long time ago
Yeah, they were bad, but they helped us grow
They helped us grow.
So, I feel it again, and again, and again
There is a breakdown.
Cuz, you’re in my head, in my head, in my head
There is a breakdown
And I want to be the one who says that it’s over (that it’s over)
So, I feel it again, and again, and again
There is a breakdown (there is a breakdown)
I remember
When the stars fell from the sky
And I remember
You and I wore white
I remember it all
I can recall
That love takes wings for us to fly
So, I feel it again, and again, and again
There is a breakdown
Cuz you’re in my head, in my head, in my head
There is a breakdown
And I want to be the one who says that it’s over (we're not over)
But why can’t I be the one who stays with you day and night
You were so cold
That you froze my soul
So, I feel it again, and again, and again
There is a breakdown
Cuz you’re in my head, in my head, in my head
You were my breakdown
And I want to be the one who says that it’s over (we're not over)
But why can’t I be the one who stays with you day and night
Feel it again, and again, and again
There is a breakdown
Cuz you’re in my head, in my head, in my head
You were my breakdown.
Tradução da letra
Quero voltar.,
De volta ao passado
Quando as coisas estavam certas nas nossas vidas
Quero voltar.
De volta ao passado
Quando eras minha.
Os problemas que tivemos
Há muito tempo
Sim, eram maus, mas ajudaram-nos a crescer.
Ajudaram-nos a crescer.
Por isso, sinto-o de novo, e de novo, e de novo
Há um colapso.
Primo, estás na minha cabeça, na minha cabeça, na minha cabeça
Há um colapso
E quero ser eu a dizer que acabou)
Por isso, sinto-o de novo, e de novo, e de novo
Há um colapso (há um colapso)
Eu lembro-me.
Quando as estrelas caíram do céu
E lembro-me
Tu e eu vestimos branco.
Lembro-me de tudo.
Eu lembro-me.
Que o amor leva asas para que voemos
Por isso, sinto-o de novo, e de novo, e de novo
Há um colapso
Porque estás na minha cabeça, na minha cabeça, na minha cabeça
Há um colapso
E quero ser eu a dizer que acabou.)
Mas porque não posso ser eu a ficar contigo dia e noite
Estavas tão fria.
Que congelaste a minha alma
Por isso, sinto-o de novo, e de novo, e de novo
Há um colapso
Porque estás na minha cabeça, na minha cabeça, na minha cabeça
Foste o meu esgotamento.
E quero ser eu a dizer que acabou.)
Mas porque não posso ser eu a ficar contigo dia e noite
Sente-o de novo, e de novo, e de novo
Há um colapso
Porque estás na minha cabeça, na minha cabeça, na minha cabeça
Foste o meu esgotamento.