Norma Jean — Hundred Dollar Funeral letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hundred Dollar Funeral" de Norma Jean.

Letra

With one nickel in his pocket and a pack of cigarette
There were no tears of sorrow no tears of regret
In a plain wooden casket the county laid him away
Just a hundred dollar funeral with no loved ones to pray
There must be a mother who loved him somewhere
Perhaps she had gone home and was waiting up there
Where there’s no disappointments around God’s great throne
No hundred dollar funerals unloved and unknown
No pretty marble headstone no one friend came
He was lowered by four strangers that didn’t know his name
A loser on this Earth, a death so many must pay
Just a hundred dollar funeral with no loved ones to pray
There must be a mother who loved him somewhere
Perhaps she had gone home and was waiting up there
Where there’s no disappointments around God’s great throne
No hundred dollar funerals unloved and unknown
No hundred dollar funerals unloved and unknown

Tradução da letra

Com um níquel no bolso e um maço de cigarros
Não havia lágrimas de tristeza não lágrimas de arrependimento
Num caixão de madeira, o Condado deitou-o fora.
Apenas um funeral de cem dólares sem entes queridos para rezar
Deve haver uma mãe que o amava algures.
Talvez ela tivesse ido para casa e estivesse à espera lá em cima.
Onde não há desilusões à volta do grande trono de Deus
Não há funerais de cem dólares não amados e desconhecidos
Nenhuma lápide de mármore bonita. nenhum amigo veio.
Ele foi rebaixado por quatro estranhos que não sabiam o seu nome.
Um falhado nesta terra, uma morte que tantos devem pagar
Apenas um funeral de cem dólares sem entes queridos para rezar
Deve haver uma mãe que o amava algures.
Talvez ela tivesse ido para casa e estivesse à espera lá em cima.
Onde não há desilusões à volta do grande trono de Deus
Não há funerais de cem dólares não amados e desconhecidos
Não há funerais de cem dólares não amados e desconhecidos