Norlie & KKV — Nej letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nej" de Norlie & KKV.
Letra
Jag har inte varit där
Nu ringer du och säger du vill ha mig där
Där, hemma i sängen
Vänta nu vännen
Du berätta ju nyss att du vart på nån klubb
Blivit för full, hånglat upp någon snubbe som bjöd dig på bubbel
Du fumlade, rumlade, snubblade, rakt
Ner i hans säng, så det är klart
Jag vill hälsa dig lyckan min
Du kommer fatta imorrn när du nyktrar till
(jag har) hört du gått tillbaks till ditt ex
Och om han va så keff som du sa, ha det fett
Du vill att jag ska få spel
Varenda gång du medvetet gör nånting fel, men ey
Rör det mig, gör din grej
Hör du mig, gör din grej
Jag hoppas att du kommer fatta nu
När du får det serverat till dig, nej
Jag har nått den punkten då jag skiter i allt
Du springer runt på stan i kväll, för du vill inte sova själv (nej)
Att du ligger med nån annan betyder ingenting alls
Och du kan göra vad du vill, för du betyder ingenting (nej)
Du skrev häromdan att du saknade mig
Att det känns lite tomt i din säng (okej)
Men jag hörde av folk att du hatar mig
Och därför undrar jag lite hur du tänkt
När du ringer med spriten i blodet och tio miljoner
Förklaringar till varför jag borde ta dig tillbaks
Snälla vakna min vän
Du måste förstå att du får klara dig själv
Gapar och skriker, det handlar om
Att du vill skapa rubriker, du svamlar om
Att du har saknat den tiden, då allt var soft
Du vill tillbaks men du skiter i samförstånd
Du vill att jag ska få spel
Varenda gång du medvetet gör nånting fel, men ey
Rör det mig, gör din grej
Hör du mig, gör din grej
Jag hoppas att du kommer fatta nu
När du får det serverat till dig, nej
Jag har nått den punkten då jag skiter i allt
Du springer runt på stan i kväll, för du vill inte sova själv (nej)
Att du ligger med nån annan betyder ingenting alls
Och du kan göra vad du vill, för du betyder ingenting (nej)
Har knappt bett dig om nått, vill inte be dig om mer
Men för en gångs skull kan du väl ta dig tiden att lyssna jag ber
Har knappt bett dig om nått, vill inte be dig om mer
Men för en gångs skull kan du väl ta dig tiden att lyssna jag ber
Den enda saken jag begär
Är att få slippa va ditt begär
Den enda saken jag begär
Är att få slippa va ditt begär
Jag har nått den punkten då jag skiter i allt
Du springer runt på stan i kväll, för du vill inte sova själv (nej)
Att du ligger med nån annan betyder ingenting alls
Och du kan göra vad du vill, för du betyder ingenting (nej)
För du vill inte sova själv
För du betyder ingenting, nej
Tradução da letra
Eu não estive lá.
Agora liga e diz que me queres lá.
Ali, em casa, na cama.
Espera, querida.
Acabaste de me dizer que estavas num clube qualquer.
A embebedares-te demais, a curtir com um tipo que te comprou uma bolha.
Você tropeçou, tropeçou, tropeçou, direito
Mete-te na cama dele, por isso está feito.
Quero dar-te a minha felicidade
Vais tê-lo amanhã quando estiveres sóbrio.
Ouvi dizer que voltaste para a tua ex-namorada.
E se ele fosse tão keff como disseste, engordava.
Queres que eu jogue?
Sempre que fazes algo de errado, mas ...
Toca - Me, faz o que tens a fazer
Estás a ouvir-me? faz o que tens a fazer.
Espero que consigas agora.
Quando a receberes, não
Cheguei a um ponto em que me estou a cagar para tudo.
Você está correndo pela cidade esta noite, porque você não quer dormir sozinho (não)
O facto de estares a dormir com outra pessoa não significa nada.
E você pode fazer o que quiser, porque você não significa nada (não)
Escreveste no outro dia que sentiste a minha falta.
Parece um pouco vazio na tua cama, está bem?)
Mas ouvi de pessoas que me odeias.
E é por isso que me pergunto um pouco como pensaste
Quando ligares com a bebida no teu sangue e 10 milhões
Explicações para o porquê de eu te aceitar de volta
Por favor, Acorda meu amigo.
Tens de perceber que estás por tua conta.
Gapes and screams, it's about
Que queres fazer manchetes, estás a divagar sobre
Que você perdeu aquele tempo, quando tudo era suave
Queres voltar, mas estás-te nas tintas.
Queres que eu jogue?
Sempre que fazes algo de errado, mas ...
Toca - Me, faz o que tens a fazer
Estás a ouvir-me? faz o que tens a fazer.
Espero que consigas agora.
Quando a receberes, não
Cheguei a um ponto em que me estou a cagar para tudo.
Você está correndo pela cidade esta noite, porque você não quer dormir sozinho (não)
O facto de estares a dormir com outra pessoa não significa nada.
E você pode fazer o que quiser, porque você não significa nada (não)
Mal te pedi nada, não te quero pedir mais.
Mas, por uma vez, porque não tiras tempo para ouvir, Eu rezo.
Mal te pedi nada, não te quero pedir mais.
Mas, por uma vez, porque não tiras tempo para ouvir, Eu rezo.
A única coisa que peço
É livrares-te do que desejas
A única coisa que peço
É livrares-te do que desejas
Cheguei a um ponto em que me estou a cagar para tudo.
Você está correndo pela cidade esta noite, porque você não quer dormir sozinho (não)
O facto de estares a dormir com outra pessoa não significa nada.
E você pode fazer o que quiser, porque você não significa nada (não)
Porque não queres dormir sozinha.
Porque não queres dizer nada, não