Norine Braun — Wounded Little Bird letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wounded Little Bird" de Norine Braun.
Letra
You’re a wounded little bird
Can you risk to share your hurt?
For a winged one that can’t fly high
Is a bird that’s doomed to die
You’ve soared the skies
Justified there’s no dream that dies
You’re just a bird girl
Smashing in walls to get away
You’re just a bird girl
Smashing through glass to get away
Above it all you seemed
No one could reach your stars
Above it all you dreamed
The measure of your scars yeah
You hop around
Unaware, never leaving the ground
You’re just a bird girl
Whose hunted heartbeat flutters fast
Find the mercy seat at last
Lifted by hands you join
The birds of a feather flight
Lifted by hands unseen
Delivered from your plight yeah
Tradução da letra
És um passarinho ferido.
Podes arriscar partilhar a tua dor?
Para um alado que não pode voar alto
É um pássaro que está condenado a morrer
Você levantou os céus
Justificado não há sonho que morra
És apenas uma rapariga pássaro.
Esmagando paredes para fugir
És apenas uma rapariga pássaro.
A partir vidro para fugir
Acima de tudo parecias
Ninguém podia alcançar as tuas estrelas
Acima de tudo o que sonhaste
A medida das tuas cicatrizes sim
Anda por aí
Sem saber, nunca sair do chão
És apenas uma rapariga pássaro.
Cujo batimento cardíaco caçado flutua rapidamente
Encontra finalmente o assento da Misericórdia
Erguido pelas mãos juntas
The birds of a feather flight
Erguido por mãos invisíveis
- Sim.