Noreaga — Sometimes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sometimes" de Noreaga.
Letra
Yo I grew up like the regular thug, I think I told you that
My only means of gettin money was to sell the crack
I shot a nigga did a bid nigga all of that
So now I kick back and get paid for raw rap
Nigga 'Pone ain’t home, not yet (not yet?)
Yo it don’t matter cuz we’s all on the same set
Me and ??? kick it on the here and there
The really head to tough but the love is there
My pops died on July 3rd, '98
So now a nigga need mad herb
Cuz my pops is here yo he loved his son
Matter of fact my pops the one that showed me a gun
And said «Popi, you gotta protect ya moms
Even if that means that you gotta strap up arms»
He used to make me hit the punching bag
My dad, he was a boxer god
And he really was glad yo the boxing the golden glove
He just a thug and I love him yo So I’ma spread that love…
Sometimes I wanna cry and pray, sometimes
Sometimes I want Channel 8, sometimes
Sometimes I get drunk all god damn day
Sometimes I wanna go back around the way
Sometimes I wanna ride and smoke, sometimes
Sometimes I got money and I still feel broke
I cock and pop 3 in the air for my niggas not here
Locked it wit me, your legacy live on with me continuously
Tremendously I blow weed deep in my memory
You still breathe, your face show through your seeds
And who know it that you go so quick
We all felt hopeless, through blunt smoke
My pen spittin and I show this
I swore an oath you would notice
I go to lengths with my rap strengths
When I think about my past friends K-Rock and D-zo
Primo from the same block as me since we was shorties
The pain and project glory
I get touched it all absorb me like a weed head rush
Keepin the thorough for my passed he-ro, I must
All my peoples street and physical
I still see you featured in my heart sometimes it might wrinkle
Much drinkin when I’m thinkin, its like I feel a hush over the skies
Touched by dead guys speakin…
Yo from Biggie Smalls to Killa B too
??? and 2Pac, yo my twin and my pops
Hit-Hard Todd and Smiley, T-Bone too
And plus, my nigga Raheem, from ???
You know I poured out beer for Fernando too
And I still smoke my bogeys in the rest of the crew
Yo ain’t nothin changed still play ball the same
I like to cheat a little bit just to run in my game
But y’all niggas ain’t here, can’t believe this shit
Thought you’d always be here, though we’d always be clique!
But y’all niggas not here no more, it ain’t fair no more
Sometimes I get stressed and kick the door
But I maintain still holdin' in the pain
Why my pops had to go, why his kids the same
Mothafuckin mambo, yo I love my dad
I know he probably didn’t realize what he had
Tradução da letra
Eu cresci como um bandido normal, acho que te disse isso.
O meu único meio de conseguir dinheiro era vender o crack.
Eu matei um negro fiz um lance negro tudo isso
Por isso, agora, descontraio-me e sou pago pelo rap cru.
O negro ainda não chegou a casa.)
Não importa, porque estamos todos no mesmo cenário.
Eu e ??? chuta aqui e ali
A cabeça realmente dura, mas o amor está lá
O meu pai morreu a 3 de julho de 1998.
Então agora um negro precisa do Mad herb
Porque o meu pai está aqui. ele amava o filho.
Na verdade, o meu pai é que me mostrou uma arma.
E disse: "Popi, tens de proteger as tuas mães.
Mesmo que isso signifique que você tem que amarrar braços»
Ele fazia-me bater no saco de boxe.
O meu pai era um Deus pugilista.
E ele ficou mesmo contente por teres lutado com a luva de ouro.
Ele é apenas um bandido e eu amo-o, por isso vou espalhar esse amor.…
Às vezes quero chorar e rezar, às vezes
Às vezes quero o canal 8, às vezes
Às vezes embebedo-me o dia todo.
Às vezes eu quero voltar pelo caminho
Às vezes eu quero andar e fumar, às vezes
Às vezes tenho dinheiro e ainda me sinto falido
Eu e o meu irmão não estamos aqui.
Fechado comigo, o teu legado continua a viver comigo.
Sopro erva tremendamente na minha memória
Ainda respiras, a tua cara aparece através das tuas sementes.
E quem sabe que você vai tão rápido
Todos nos sentimos desesperados, através de fumaça contundente
A minha caneta spittin e eu mostramos isto.
Fiz um juramento que notarias.
Faço tudo com os meus pontos fortes.
Quando penso nos meus antigos amigos K-Rock e D-zo
Primo do mesmo bloco que eu desde que éramos shorties.
A dor e o projecto glória
Eu fico tocada. tudo me absorve como uma cabeça de erva.
Manter o rigor para o meu passado he-ro, Eu devo
Todos os meus povos rua e físico
Ainda te vejo em destaque no meu coração às vezes pode enrugar
Muita bebida quando penso, é como se sentisse um silêncio sobre os céus
Tocada por mortos a falar…
Yo from Biggie Smalls to Killa B too
??? and 2Pac, yo my twin and my pops
Todd e Smiley, T-Bone também.
E mais, o meu mano Raheem, de onde ???
Sabes que também servi cerveja para o Fernando.
E ainda fumo os meus inimigos no resto da tripulação
"Yo ain't nothin changed still play ball the same
Eu gosto de fazer batota um pouco só para correr no meu jogo
Mas vocês não estão aqui, não acredito nesta merda.
Pensei que estarias sempre aqui, apesar de sermos sempre um grupo!
Mas vocês, pretos, já não estão aqui, já não é justo.
Às vezes fico stressado e chuto a porta
Mas continuo a aguentar a dor
Porque é que o meu pai teve de ir, porque é que os filhos dele são iguais
Mothafuckin mambo, yo I love my dad
Eu sei que ele provavelmente não percebeu o que tinha