Noreaga — Going Legit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Going Legit" de Noreaga.
Letra
Now tell em to step up into the life of a gangster
Cause there is a difference between me and the other rappers
Other rappers talk about what their friends did
And what their friends saw
IM talking about what I did, and what I saw, smell me?
So it go a little some like this, check it out
Aha, yo, yo, yo.
Yo if I had my choice I woulda been rhyme
I woulda been told niggaz that I coulda shine
A Yo Boricua, Pueto Rica, 100 miles IM running
IM just a nigga for life, straight from, Iraq, just living my life
No tattle tell, he did it, she did it Why u snitch on grown men, and snitch on kids
Yo my ice go, platinum grenade for show
Tell what? Go tell your little stink ass hoe
So what I got Dou, she ain’t going get nothing Dou
I rock the Shirlock home brand, made with Timberlands
Cars ain’t nothing now, straight fronting now
I crash one get another one fuck it now
Spanish (ten cuidao te dejo plotao)(degracio, degracio)
What, (que que que que) what…
Who woulda thought this n-o-r making these hits
Who woulda thought this, my niggaz making it rich
Who woulda thought this; always in and out some shit
Who woulda thought this, my niggaz making legit
A Yo the movie called thugged out
End thug out, by thug out, for thugged out
You live a day in my life and just buggout
I used to live in 5e by the drug house
It was a reign and we all got paid
Cause when the crack house closed
Yo you open your stage, yellow
Bags and green tops, I got mean rocks
Selling crack buying out all the weed spots
I had doe but I still was mad
Back then, national, Willie was my cab
I was hated in the hood Yo by all the mothers
I used to, deliver food Yo my six brothers
Robbing Chinese food man, me and my crew and
Raster boys saying u, s a rude men, I grew up foul
But now ill improved that, did it for my daughter
And my little man…
A Yo I came up, what what, making it happen
For rapping in the corner the posy we going platinum
Niggaz doubting me duo, cause I was Latin
A nigga Rican speaking for all my Puerto Ricans
Dominicano, Peruvian, and Chicano
We in the same boat, a Yo we all sell the same coke
Getting bag in the pins with the same coke
I love my niggaz and my niggaz love me You get lock, and get bailed like 1−2-3
Bartolina at the side Yo is your attorney
Clap niggaz clap, clap (clap) Yo case dismissed
Tell the judge kiss your ass, dumb ass bitch
Animal bud, animal thug, animal blood, Yo Show my niggaz like animal love.
Who woulda thought that shit uh?
Spanish (maricone tan frontiando como si hicieron algo
En su vida, nunca hicieron mierda, por mi mai que lo odio
Te lo juro pai, hijo e gran puta, sopla pipi chupa panti
Que se vallan par carajo, jala lo parta la madre de lo tomate
Sinverguensa. He he he he Que? Que? Que? Que?
Tradução da letra
Agora diz-lhes para entrarem na vida de um gangster.
Porque há uma diferença entre mim e os outros rappers.
Outros rappers falam sobre o que seus amigos fizeram
E o que os amigos viram
Estou a falar do que fiz e do que vi, do meu cheiro?
Então vai um pouco assim, vê só.
Aha, yo, yo, yo.
Se eu tivesse a minha escolha teria rimado
Ter-me-ia dito niggaz que podia brilhar
A Yo Boricua, Pueto Rica, 160 km a correr
Sou apenas um preto para toda a vida, directamente do Iraque, a viver a minha vida
Nada de conversas, ele fê-lo, ela fê-lo porque denuncias homens adultos, e chibas crianças.
Yo my ice go, platinum grenade for show
Contar o quê? Vai dizer à tua puta fedorenta
Então o que eu tenho Dou, ela não vai ter nada Dou
Eu embalo a marca Shirlock home, feita com Timberlands
Os carros não são nada agora, a frente direita agora
Eu bato-me um bato-me outro bato-me já
Espanhol (ten cuidado te dejo plotao)(degracio, degracio)
O que, (que que que que) o que…
Quem diria que este n-o-r fez estes sucessos?
Quem diria, meu niggaz a enriquecer
Quem diria, sempre a entrar e a sair de alguma merda.
Quem diria, meu niggaz a tornar legítimo
A Yo the movie called thugged out
Acabar com o bandido, acabar com o bandido, acabar com o bandido
Tu vives um dia na minha vida e apenas Bazas
Eu vivia no 5e, perto da casa das drogas.
Foi um reinado e todos fomos pagos.
Porque quando a casa do crack fechou
Abre o palco, amarelo
Sacos e tops verdes, tenho pedras más.
Vender crack a comprar todos os locais de erva
Eu tinha uma corça, mas ainda estava zangada.
Na altura, national, o Willie era o meu táxi.
Fui odiado no bairro por todas as mães
Eu costumava, entregar comida Yo Meus seis irmãos
Roubar comida chinesa, eu e a minha equipa e ...
Os rapazes do Raster dizem que és um homem malcriado, eu cresci Sujo.
Mas agora melhorei isso, Fi-lo pela minha filha.
E o meu homenzinho…
A Yo I came up, what, make it happen
Por fazer rap no canto a posy vamos platina
Niggaz duvidando de mim duo, porque eu era Latino
Um negro Rico a falar por todos os meus porto-riquenhos
Dominicano, Peruano e Chicano
Estamos no mesmo barco, todos vendemos a mesma Coca.
Meter o saco nos pinos com a mesma Coca
Eu amo o meu niggaz e o meu niggaz ama-me tu fechas-te, e és expulso como um 1-2-3
A Bartolina ao lado é a tua advogada.
Caso encerrado.
Diz ao juiz para te beijar o cu, cabra estúpida.
Animal bud, animal thug, animal blood, Yo Show my niggaz like animal love.
Quem diria?
Espanhol (maricone tan frontiando como si hicieron algo
En su vida, nunca hicieron mierda, por mi mai que lo odio
Te lo juro pai, hijo e gran puta, sopla pipi chupa panti
Que se vallan par carajo, jala lo parte la madre de lo tomate
Sinverguensa. Ele é o quê? O quê? O quê? O quê?