Nordwind — Nordische Farben letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nordische Farben" de Nordwind.
Letra
Nordische Farben leuchten im Wind
hier wo die Fluten zu Hause sind
malt uns die Sonne Bilder so klar
nordische Farben wandern durch’s Jahr.
Die Tage werden licht und blau
und silbergrün das frische Meer.
Die Luft weht seidig warm und lau
die Störche ziehen wieder her
und auf den Feldern helles Gold
der hohe Weizen blüht bald aus
die Glut die durch die Ähren rollt
flieht auf die rauhe See hinaus.
Nordische Farben leuchten im Wind
hier wo die Fluten zu Hause sind
malt uns die Sonne Bilder so klar
nordische Farben wandern durch’s Jahr.
Die Friesekaten schimmern weiß
im Herbst verwehten Dünengras.
Bald glitzert hier das erste Eis
auf jedem See
wie grünes Glas.
Die Wolkenfeuer stecken schon
die wilde Wintersee in Brand.
Und stehlen sich ins Grau davon
noch lange strahlen Meer und Land.
Nordische Farben leuchten im Wind
hier wo die Fluten zu Hause sind
malt uns die Sonne Bilder so klar
nordische Farben wandern durch’s Jahr.
Nordische Farben wandern durch’s Jahr.
Tradução da letra
As cores nórdicas brilham ao vento
aqui, onde as inundações estão em casa
Pinta-nos as imagens do sol tão claras
As cores nórdicas vagueiam pelo ano.
Os dias serão claros e azuis
e verde prateado o mar fresco.
O ar sopra sedoso quente e morno
as cegonhas estão a voltar.
e nos campos ouro brilhante
o grande trigo logo floresce
as brasas que rolam pelas orelhas do milho
fugir para os mares agitados.
As cores nórdicas brilham ao vento
aqui, onde as inundações estão em casa
Pinta-nos as imagens do sol tão claras
As cores nórdicas vagueiam pelo ano.
O Friesekaten shimmer branco
no outono, a erva das Dunas desapareceu.
Logo o primeiro sorvete brilha aqui.
em cada Lago
como vidro verde.
As nuvens já estão presas.
o lago selvagem de inverno em chamas.
E roubar para o cinzento
o mar e a terra ainda irradiam por muito tempo.
As cores nórdicas brilham ao vento
aqui, onde as inundações estão em casa
Pinta-nos as imagens do sol tão claras
As cores nórdicas vagueiam pelo ano.
As cores nórdicas vagueiam pelo ano.