Nordman — Se Horisonten letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Se Horisonten" de Nordman.
Letra
Ingenting av det jag vill, lever i mörker ovis.
Men när ljuset sveper in, ser jag det vackra omkring mig.
Från de grönaste ängar, till den vitaste sand,
allt jag nånsin har önskat, ligger där för min hand.
Se horisonten, havet där himlen går ner,
se horisonten, ingenting önskar jag mer,
än att sitta här med dig, det är min innersta längtan.
Livet ler i hemlighet, medan det bidar sin tid.
Tills det ger, oändligt mer, av det som aldrig känns givet.
Där finns alltid en öppning, mellan himmel och hav,
där det möjliga väntar, det vi lever utav.
Se horisonten, havet där himlen går ner,
se horisonten, ingenting önskar jag mer,
än att sitta här med dej, det är min innersta längtan.
Se horisonten, havet där himlen går ner,
se horisonten, ingenting önskar jag mer,
än att sitta här med dej, det är min innersta längtan.
Tradução da letra
Nada do que eu quero, viver na escuridão ovis.
Mas à medida que a luz se aproxima, vejo a beleza à minha volta.
Desde os prados mais verdes até à areia mais branca,
tudo o que sempre quis está lá pelas minhas mãos.
Veja o horizonte, o mar onde o céu cai,
veja o horizonte, nada mais desejo,
do que sentar-me aqui contigo, esse é o meu desejo mais íntimo.
A vida sorri em segredo, enquanto ela marca o seu tempo.
Até que ele dá, infinitamente mais, do que nunca se sente dado.
Há sempre uma abertura, entre o céu e o mar,
onde o possível nos espera, do que vivemos.
Veja o horizonte, o mar onde o céu cai,
veja o horizonte, nada mais desejo,
do que estar aqui contigo, é o meu maior desejo.
Veja o horizonte, o mar onde o céu cai,
veja o horizonte, nada mais desejo,
do que estar aqui contigo, é o meu maior desejo.