Nordfront — Solang mein Herz noch schlägt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Solang mein Herz noch schlägt" de Nordfront.
Letra
Sie war schon mit 17 Jahren ganz anders als die anderen warn
und sie kämpfte für ihre Träume,
denn die waren meist in Gefahr
ich traf sie zum ersten Mal,
da demonstrierte sie allein
gegen irgendwas von dem sie glaubte,
es könnte für die Welt gefährlich sein
sie trug ihr Plakat durch den Regen,
doch alle haben sie nur ausgelacht
ich ging zu ihr hin, und da hat sie mir gesagt
Solange mein Herz noch schlägt
mich mein Gefühl noch trägt
solange werd ich bis zum Schluß
einfach tun was ich glaub, daß ich tun muß
Solange mein Herz noch schlägt
geh ich auf meinem Weg
einfach nur geradeaus
und ich geb niemals auf, solange ich leb
solange mein Herz noch schlägt
Ich habe sie dann irgendwann so gut
wie sonst niemand gekannt
und sie lachte oft unter Tränen,
wenn ihr Gefühl im Regen stand
sie liebte die Menschen so und eines Tages sagte sie
hier in diesem Land braucht mich niemand
und hier erfüllt mein Traum sich nie
Ich habe sie nie wieder gesehen,
irgendwo hat sich ihre Spur verlorn
ich denk oft an sie und ich hab mir geschworn
Solange mein Herz noch schlägt...
Tradução da letra
Ela já estava com 17 anos de idade completamente diferente dos outros avisar e ela lutou por seus sonhos, porque eles eram, em sua maioria em perigo eu a conheci pela primeira vez, não demonstrou sozinho contra algo que ela acreditava, pode ser perigoso para o mundo, ela levou sua cartaz no meio da chuva, mas todos riam dela, eu fui com ela, e lá ela me disse enquanto meu coração ainda bate-me o meu sentimento ainda carrega até o fim eu só vou fazer o que eu acho que eu tenho que fazer enquanto meu coração ainda bate eu seguir o meu caminho apenas para a frente e que eu não desista nunca, enquanto eu viver enquanto meu coração ainda bate eu ter conhecido ela, em seguida, em algum ponto, bem como mais ninguém e ela, muitas vezes, riu-se em lágrimas quando o sentimento dela em pé na chuva ela amava as pessoas e um dia ela disse que aqui, neste país, ninguém precisa de mim e aqui e o meu sonho é cumprida nunca eu nunca tinha visto ela de novo, em algum lugar de sua trilha tem perdido muitas vezes eu acho que ela e eu temos o salão de mim enquanto meu coração ainda bate...