Norah Jones — Stuck letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stuck" de Norah Jones.
Letra
You shove your way
Through the room from the street
And finally to me You ask me what I’m drinking
My friend Johnny
Tugging on my sleeve
Asks if I wanna leave
But what I’m really thinking is Why can’t it be easy, easy?
Why don’t you leave
Leave me, leave me be?
I can see you swaying
I can’t hear what you’re saying
I’m sitting here stuck
And plastered to my seat
I think up a reason to leave
When you finally stop speaking
I’ll take a long slow
Walk down Washington Street
Half asleep on my feet
Half aware if I’m dreaming
I’ll go home alone, a sinking stone
A switched off telephone
I’ll go on, be free, a frozen breeze
A fallen down factory
But I still see you swaying
And I can’t hear what you’re saying
I just lost the plot, got a little caught
In a little knot
I just hit a wall had a little fall
Felt the swinging wrecking ball
And why should that be?
Why don’t you tell me?
Why don’t you tell me?
I’m sure you’ll tell me Why don’t you tell me?
I guess you’ll tell me, tell me
Tradução da letra
Tu empurras o teu caminho
Através da sala da rua
E finalmente para mim você me pergunta O que eu estou bebendo
O meu amigo Johnny.
A puxar a minha manga
Pergunta se quero ir embora
Mas o que estou a pensar é porque não pode ser fácil, fácil?
Porque não te vais embora?
Deixar-me, deixar-me em paz?
Consigo ver-te a balançar.
Não consigo ouvir o que estás a dizer.
Estou aqui preso.
E amarrado ao meu lugar
Penso numa razão para partir.
Quando finalmente parares de falar
Vou demorar muito.
Descer a Rua Washington
Meio a dormir de pé
Meio consciente se estou sonhando
Vou para casa sozinho, uma pedra a afundar-se.
Um telefone desligado
Eu continuarei, serei livre, uma brisa gelada
Uma fábrica caída
Mas ainda te vejo a balançar
E não consigo ouvir o que estás a dizer
Perdi o enredo, fiquei um pouco preso.
Num pequeno nó
Acabei de bater numa parede, tive uma pequena queda.
Senti a bola balançando
E porquê?
Porque não me dizes?
Porque não me dizes?
Tenho a certeza que me vais dizer porque não me dizes?
Acho que me vais dizer, Diz-me