Norah Jones — Little Broken Hearts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Broken Hearts" de Norah Jones.
Letra
Little broken hearts of the night
Slowly picking up their knives
On the way to the fight
Tonight they want revenge
Beautiful soldiers in their beds
Making love inside their hands
With no chance to defend
Tonight could be their end
With the weapons in their hands
And their eyes closed as they stand
Can they end it all tonight so easily?
Did the darkness of their days
Make them let go of their light?
Will they want to find a way
To make it all right?
When the beautiful awake
See the sadness in their eyes
Will they want to find a way
To make it all right,
To make it all right?
Only the fallen need to rise
What if lightning strikes them twice?
Will they give up on their lives
And finally divide?
Did the darkness of their days
Make them let go of their light?
Can they ever find a way
To sleep side by side?
When the beautiful awake
See the sadness in their eyes
Will they ever find a way
To sleep side by side,
To sleep side by side,
To sleep side by side?
Tradução da letra
Corações partidos da noite
Lentamente pegando suas facas
A caminho da luta
Esta noite querem vingança
Belos soldados nas suas camas
Fazendo amor dentro das suas mãos
Sem chance de defender
Esta noite pode ser o seu fim
Com as armas nas mãos
E os seus olhos fechados enquanto estão
Podem acabar com tudo esta noite tão facilmente?
Fez a escuridão dos seus dias
Fazê-los esquecer a luz?
Eles vão querer encontrar uma maneira
Para ficar tudo bem?
Quando a bela acordou
Vejam a tristeza nos seus olhos
Eles vão querer encontrar uma maneira
Para que tudo corra bem,
Para ficar tudo bem?
Só os caídos precisam de subir
E se um raio os atingir duas vezes?
Desistirão das suas vidas
E finalmente dividir?
Fez a escuridão dos seus dias
Fazê-los esquecer a luz?
Será que alguma vez encontram uma maneira
Dormir lado a lado?
Quando a bela acordou
Vejam a tristeza nos seus olhos
Será que alguma vez encontrarão uma maneira
Dormir lado a lado,
Dormir lado a lado,
Dormir lado a lado?