Nora — Writer's Block letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Writer's Block" de Nora.

Letra

writers' block,
I can’t start.
what do I say at the end of another day.
it’s not okay.
another 14 hours and I’ve got nothing to say.
do you (do I) really want to live this way?
So you thought you could be yourself,
so you thought you could be you.
control. …control?
I thought I had control.
head still hurts from running into walls,
neck still hurts from turning the other cheek.
you run into walls as you move,
what do you think this world owes you?
what did you learn?

Tradução da letra

bloco de escrita,
Não consigo começar.
o que digo no final de outro dia?
não está tudo bem.
mais 14 horas e não tenho nada a dizer.
queres mesmo viver assim?
Então pensaste que podias ser tu próprio,
então pensaste que podias ser tu.
controlo. ... controlo?
Pensei que tinha controlo.
a cabeça ainda dói de correr para as paredes.,
o pescoço ainda dói por dar a outra face.
esbarras contra paredes enquanto te mexes,
o que achas que este mundo te deve?
o que aprendeste?