Nora — Wave Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wave Goodbye" de Nora.
Letra
I’m doing alright with my convictions.
How are you?
You’re like everyone…
What if you are everyone?
You climbed a bone ladder to the top.
Can’t see the sun, can’t feel the rain.
I noticed you aren’t breathing.
Wave goodbye, I’m doing all right for myself.
Stand up on top of everyone around you and don’t see anything.
Well, I guess it’s fucking dark up there;
and what you don’t hear is your heart.
It’s lonely at the top.
(What you don’t feel is)
Your mind living and what you don’t feel is your spine bending,
Your back breaking.
I got no interest in fighting my way through all the compromises you left
behind.
But they do.
Watch out for their foot in your back.
They’re as blind as you are,
They’re as dead as you are,
And you’re in their way.
Tradução da letra
Estou bem com as minhas convicções.
Quem és tu?
És como toda a gente.…
E se forem todos?
Subiste uma escada de ossos até ao topo.
Não consigo ver o sol, não consigo sentir a chuva.
Reparei que não estás a respirar.
Diz adeus, estou a sair-me bem.
Põe-te em cima de todos à tua volta e não vês nada.
Bem, acho que está escuro lá em cima.;
e o que não ouves é o teu coração.
É solitário no topo.
(What you don't feel is)
A tua mente a viver e o que não sentes é a tua espinha a dobrar.,
Estás a partir as costas.
Não tenho interesse em lutar contra todos os compromissos que deixaste.
tras.
Mas eles têm.
Cuidado com o pé deles nas tuas costas.
São tão cegos como tu.,
Estão tão mortos como tu.,
E tu estás no caminho deles.