Nora — Last One for the Money letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Last One for the Money" de Nora.

Letra

Last chance kids, it’s time to rock
It’s time to move, it’s time to live
Last chance kids, before we’re old
Before we’re tired, before we give
I can dodge bullets and get up from any beating
I can be whatever I want when I grow up If this is the last time we play the last song
Will you remember how you moved?
If this is the first time you heard a new song
Will you feel it, feel the burn?
Will you remember how you danced
and how you felt and what it was like to matter?
Will you remember what it was like?
Before we got old, before we got tired
Before we gave in?
Last chance kids, it’s time to rock
It’s time to move, it’s time to live
Last chance kids
Before we’re old, before we’re tired
Before we give, last chance

Tradução da letra

Última oportunidade crianças, é hora de rock
É hora de mudar, é hora de viver
Última oportunidade, antes de sermos velhos.
Antes de estarmos cansados, antes de darmos
Eu consigo desviar-me das balas e levantar-me de qualquer espancamento.
Posso ser o que quiser quando crescer, Se esta for a última vez que tocarmos a última canção.
Vais lembrar - te como te mexeste?
Se é a primeira vez que ouves uma canção nova
Vais senti-lo, sentir a queimadura?
Vais lembrar - te de como dançaste?
e como te sentiste e como foi importar?
Vais lembrar-te como foi?
Antes de envelhecermos, antes de nos cansarmos
Antes de cedermos?
Última oportunidade crianças, é hora de rock
É hora de mudar, é hora de viver
Última oportunidade, miúdos.
Antes de sermos velhos, antes de estarmos cansados
Antes de darmos, última oportunidade