Nora Bumbiere un Viktors Lapčenoks — O'Lamara letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "O'Lamara" de Nora Bumbiere un Viktors Lapčenoks.
Letra
No sapņa uz sapni
Tu man parādījies
No sapņa uz sapni
Tu man parādījies
Nu vijies, nu plijies
Ai, kā nu tu vijies —
Kā stīga, kā trīsa
Un kā melodija
O, Lamara
O, Lamara
O, Lamara
O, Lamara
O, Lamara
O, Lamara
Baidies gaismas
Baidies nežēlīgās dienas
Kad tevi tulkos
Tulkos tevi un mani
Tulkos un aizskars
Un sapnim būs puķes mūžs
No pusnakts uz nakti
Nu tu manī zvani
Tu zvani pret mani
Nu tu manī skani
No mūža uz mirkli
Tu man, es tev būšu
No mirkļa uz mūžu
Jā, kas tev es būšu?
O, Lamara
O, Lamara
O, Lamara
O, Lamara
O, Lamara
O, Lamara
Baidies gaismas, baidies nežēlīgās dienas
Kad tevi tulkos
Tulkos tevi un mani
Tulkos un aizskars
Un sapnim būs puķes mūžs
O, Lamara
O, Lamara
O, Lamara
O, Lamara
O, Lamara
O, Lamara
O, Lamara
O, Lamara
O, Lamara
O, Lamara
O, Lamara
O, Lamara
Tradução da letra
De sonho em sonho
Apareceste-me
De sonho em sonho
Apareceste-me
Vamos, vamos.
Como estás? —
Como uma corda, como um três
E como afinar
O, Lamara
O, Lamara
O, Lamara
O, Lamara
O, Lamara
O, Lamara
Teme a luz
Temam os dias cruéis
Quando você será traduzido
Vai traduzir-te a ti e a mim
Vai traduzir e ofender
E o sonho terá uma vida de flores
Da meia-noite à noite
Agora liga-me.
Você chama contra mim
Agora soas em mim
De uma vida a um momento
Tu para mim, eu para ti
De um momento a uma vida
Sim, o que serei para ti?
O, Lamara
O, Lamara
O, Lamara
O, Lamara
O, Lamara
O, Lamara
Medo das luzes, medo dos dias cruéis
Quando você será traduzido
Vai traduzir-te a ti e a mim
Vai traduzir e ofender
E o sonho terá uma vida de flores
O, Lamara
O, Lamara
O, Lamara
O, Lamara
O, Lamara
O, Lamara
O, Lamara
O, Lamara
O, Lamara
O, Lamara
O, Lamara
O, Lamara