Nonpoint — Shadow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shadow" de Nonpoint.
Letra
My bare feet are blisterin, from the path that ive been taking*
No sleep, just cant eat, while inside a storm is breaking
Standing in the path of a Mack truck,
Locked down, terrified, chained,
Doing what I can to get away from,
The thunder, the lightning and the rain
Walking alone in a storm I’m fighting against,
Doing what I can to get away from, walking alone in a storm inside of my head,
Doing what I can to get away from, walking alone in a storm, that I’m fighting
against.
Am I’m better off now or better off dead.
My mind tries to escape, the storm thats building in my brain, made up of all
my problems,
My fist against the pavement, people try to tell me it was bad luck,
but the bullet had my name,
There was nothing I could do to run from, the problems, the people,
and the pain.
Walking alone in a storm I’m fighting against.
Doing what I can to get away from, walking alone in a storm inside of my head,
Doing what I can to get away from, walking alone in a storm, that I’m fighting
against.
Am I’m better off now or better off dead.
Better off dead, the tears that I bled, fighting for my life but am I better
off dead,
How can someone set me set me free when the storms inside of me Walking alone in a storm I’m fighting against.
Doing what I can to get away from, walking alone in a storm inside of my head,
Doing what I can to get away from, walking alone in a storm, that I’m fighting
against.
Am I’m better off now or better off dead.
Doing what I can to get away from.
Doing what I can to get away from.
Tradução da letra
Meus pés descalços são blisterin, do caminho que tenho tomado*
Sem dormir, só não posso comer, enquanto dentro de uma tempestade está quebrando
De pé no caminho de um camião Mack,
Trancado, aterrorizado, acorrentado,
A fazer o que posso para me afastar,
O trovão, o relâmpago e a chuva
Caminhando sozinho numa tempestade contra a qual estou a lutar,
A fazer o que posso para me afastar, a andar sozinho numa tempestade dentro da minha cabeça,
A fazer o que posso para me afastar, a andar sozinho numa tempestade, a lutar
contra.
Estou melhor agora ou melhor morto.
A minha mente tenta escapar, a tempestade que está a construir-se no meu cérebro, feita de tudo
os meus problemas,
O meu punho contra o pavimento, as pessoas tentam dizer-me que foi azar.,
mas a bala tinha o meu nome.,
Não havia nada que eu pudesse fazer para fugir, os problemas, as pessoas,
e a dor.
Andar sozinho numa tempestade contra a qual estou a lutar.
A fazer o que posso para me afastar, a andar sozinho numa tempestade dentro da minha cabeça,
A fazer o que posso para me afastar, a andar sozinho numa tempestade, a lutar
contra.
Estou melhor agora ou melhor morto.
Melhor morto, as lágrimas que sangrei, lutando pela minha vida, mas sou melhor
morto,
Como é que alguém me libertou quando as tempestades dentro de mim andam sozinhas numa tempestade contra a qual estou a lutar?
A fazer o que posso para me afastar, a andar sozinho numa tempestade dentro da minha cabeça,
A fazer o que posso para me afastar, a andar sozinho numa tempestade, a lutar
contra.
Estou melhor agora ou melhor morto.
A fazer o que posso para me afastar.
A fazer o que posso para me afastar.