Nonpoint — Independence Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Independence Day" de Nonpoint.
Letra
The systems are shutting down again,
Free entrance and exit is locking down.
The thoughts and illusions racing through my head,
Are trying to hear the sound of you.
Systems are shutting down again,
Free entrance and exit is locking down.
This is my Independence Day.
Win a battle to break away.
And no armies can stop me now.
I’m not stopping until you scream.
You were looking for a fight,
You got one coming right down tonight for you.
If, up, down,
Anyone looking for a limb never lent.
You looking for war,
You got one coming right to your front door.
Me, here, now,
Ready to settle this, the witness is the world.
This fight you spent all night trying to win,
This fight that you started, but I will end.
When this is over you can begin
Thinking about what made this end.
This fight you spent all night trying to win,
This fight that you started, but I will end.
This is my Independence Day.
Win a battle to break away.
And no armies can stop me now.
I’m not stopping until you scream.
You were looking for a fight,
You got one coming right down tonight for you.
If, up, down,
Anyone looking for a limb never lent.
You looking for war,
You got one coming right to your front door.
Me, here, now,
Ready to settle this, the witness is the world.
This is my Independence Day.
Win a battle to break away.
And no armies can stop me now.
I’m not stopping until you scream.
You were looking for a fight,
You got one coming right down tonight for you.
If, up, down,
Anyone looking for a limb never lent.
You looking for war,
You got one coming right to your front door.
Me, here, now,
Ready to settle this, the witness is the world.
You were looking for a fight,
You got one coming right down tonight for you.
If, up, down,
Anyone looking for a limb never lent.
You looking for war,
You got one coming right to your front door.
Me, here, now,
Ready to settle this, the witness is the world.
Tradução da letra
Os sistemas estão a desligar-se outra vez.,
Entrada e saída livres estão a fechar.
Os pensamentos e ilusões que correm pela minha cabeça,
Estão a tentar ouvir o teu som.
Os sistemas estão a desligar-se outra vez.,
Entrada e saída livres estão a fechar.
Este é o meu dia da Independência.
Ganhar uma batalha para fugir.
E nenhum exército me pode parar agora.
Não vou parar até gritares.
Estavas à procura de uma luta.,
Tens um a chegar esta noite para ti.
Se, para cima, para baixo,
Quem procura um membro nunca emprestou.
Estás à procura de guerra.,
Tens um a vir directamente para a tua porta da frente.
Eu, aqui, agora,
Pronto para resolver isto, a testemunha é o mundo.
Esta luta que passaste a noite toda a tentar ganhar,
Esta luta que começaste, mas eu vou acabar.
Quando isto acabar, podes começar.
A pensar no que fez com que isto acabasse.
Esta luta que passaste a noite toda a tentar ganhar,
Esta luta que começaste, mas eu vou acabar.
Este é o meu dia da Independência.
Ganhar uma batalha para fugir.
E nenhum exército me pode parar agora.
Não vou parar até gritares.
Estavas à procura de uma luta.,
Tens um a chegar esta noite para ti.
Se, para cima, para baixo,
Quem procura um membro nunca emprestou.
Estás à procura de guerra.,
Tens um a vir directamente para a tua porta da frente.
Eu, aqui, agora,
Pronto para resolver isto, a testemunha é o mundo.
Este é o meu dia da Independência.
Ganhar uma batalha para fugir.
E nenhum exército me pode parar agora.
Não vou parar até gritares.
Estavas à procura de uma luta.,
Tens um a chegar esta noite para ti.
Se, para cima, para baixo,
Quem procura um membro nunca emprestou.
Estás à procura de guerra.,
Tens um a vir directamente para a tua porta da frente.
Eu, aqui, agora,
Pronto para resolver isto, a testemunha é o mundo.
Estavas à procura de uma luta.,
Tens um a chegar esta noite para ti.
Se, para cima, para baixo,
Quem procura um membro nunca emprestou.
Estás à procura de guerra.,
Tens um a vir directamente para a tua porta da frente.
Eu, aqui, agora,
Pronto para resolver isto, a testemunha é o mundo.