None More Black — I See London letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I See London" de None More Black.

Letra

I’m locking all the doors
I’m busting up the mirrors
Reflection is a dirty thing
It seems that’s all too obvious
I didn’t dim the lights enough, they see me
Against the wall
I’m making silhouettes
And it’s all my fucking fault
I would prefer a breeze
But I’ll settle for this drink in front of me
The humid night just sticks to my skin
Isn’t that so generous?
It follows me to sleep
And now I toss and turn in
I sit at the edge of the bed
Strumming what’s inside of me
I guess this night’s been turned into something useful
I’m strumming my guitar, looking out a dirty window
I’m drunker than I’ve been
What else do I have to say or sing?

Tradução da letra

Estou a trancar todas as portas.
Estou a rebentar os espelhos.
O reflexo é uma coisa suja.
Parece que é óbvio demais.
Não diminuí as luzes o suficiente, eles vêem-me.
Contra a parede
Estou a fazer silhuetas.
E a culpa é toda minha
Eu preferia uma brisa
Mas contento-me com esta bebida à minha frente.
A noite úmida cola-se à minha pele
Não é tão generoso?
Segue-me até ao sono
E agora atiro e entrego-me
Sento-me à beira da cama
A pavonear o que está dentro de mim
Acho que esta noite foi transformada em algo útil.
Estou a tocar guitarra, a olhar pela janela suja.
Estou mais bêbado do que já estive
O que mais Tenho para dizer ou cantar?