Nomy — She Reminds Me Of You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Reminds Me Of You" de Nomy.
Letra
I’ve been bleeding for years and I’m dry
I cannot change anything, god I tried
The picture I had of us to
I gave it to her cause she reminds me of you
And she’s asking me things all the time
Why you’re not around and if you’re doing fine
She has my picture of you
When I’m in the dark — then I know you there too
She’s been crying at night
I don’t know what to do
She’s been screaming your name
She’s been bleeding for you
I’m standing all alone
I’ve got nothing to live for
She reminds me of you
And she reminds me of you
And it breaks my heart in two
Once Julie gave me a song
It was about you but now it’s been gone
Once Julie gave me a smile
Like yours, but it’s been a while
She reminds me of you
And it breaks me in two
Oh, I’m standing all alone
I’ve got nothing to live for
Now that all I had is gone
I’ve got nothing to live for
She reminds me of you
I thought I was alone
But she is to live for
I know that you are gone
But I cannot cry no more
Tradução da letra
Estou a sangrar há anos e estou seco.
Eu não posso mudar nada, Deus eu tentei
A imagem que eu tinha de nós para
Dei-lho porque ela me faz lembrar de TI.
E ela está sempre a perguntar-me coisas.
Porque não estás por perto e se estás bem
Ela tem a minha foto de TI.
Quando estou no escuro, também te conheço lá.
Ela tem chorado à noite.
Não sei o que fazer.
Ela tem gritado o teu nome.
Ela tem sangrado por ti.
Estou sozinho
Não tenho nada pelo que viver.
Ela lembra-me de TI.
E ela lembra-me de TI
E parte-me o coração em dois
Uma vez a Julie deu-me uma canção.
Era sobre ti, mas agora desapareceu.
Uma vez a Julie deu-me um sorriso
Como o teu, Mas já lá vai algum tempo.
Ela lembra-me de TI.
E parte-me em dois
Estou sozinha
Não tenho nada pelo que viver.
Agora que tudo o que tinha se foi
Não tenho nada pelo que viver.
Ela lembra-me de TI.
Pensei que estava sozinho.
Mas ela é para viver
Sei que te foste embora.
Mas não posso chorar mais