НоМо — Полеты без крыльев letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Полеты без крыльев" de НоМо.
Letra
Премьера — 21 октября 2013 года.
Группа НоМО OFFICIAL — vk.com/gruppa_nomo
Немножко выше неба не были бы мы возможно сейчас,
Если б не тот стук, звук, взгляд создали нас.
Видимо не то все, видели тогда, что Было до тебя и до меня —
До того самого единого мига, где вместо мы — ты и я.
И мы два ангела, две звезды, две далеких планеты
Что утонули в лучах, где никого нету.
Чувства до кончиков пальцев, шквал эмоций — потоп;
И пусть завидует нам, тот кто создал любовь.
И вновь, и вновь, и вновь любовь
Унесла нас тобой, чуть выше уровня неба.
Любовь, любовь, любовь и вновь
Тонем на дне нашего, самого, сладкого плена.
Любовь, любовь — полеты без крыльев.
Любовь, любовь — дышать без воздуха…
И пусть закончится свет, и солнце остынет!
Пускай весь мир верх дном! Главное — ты есть в нем!
Полеты без крыльев…
Полеты без крыльев…
Когда грустно нам — мокрый асфальт;
Вместо снега зимой — дождик пошел.
Когда солнца лучи топят февраль —
Это значит: тебе и мне хорошо.
Мы выше всех, там где звезды.
Я — спутник твой, ты — моя планета!
И там, где мы — невесомость;
Там, где нас нет — там мало света.
Любовь, любовь — полеты без крыльев.
Любовь, любовь — дышать без воздуха…
И пусть закончится свет, и солнце остынет!
Пускай весь мир верх дном! Главное — ты есть в нем!
Любовь, любовь — полеты без крыльев.
Любовь, любовь — дышать без воздуха…
И пусть закончится свет, и солнце остынет!
Пускай весь мир верх дном! Главное — ты есть в нем!
И вновь, и вновь, и вновь любовь
Унесла нас тобой, чуть выше уровня неба.
Любовь, любовь, любовь и вновь
Тонем на дне нашего, самого, сладкого плена.
Любовь, любовь — полеты без крыльев.
Любовь, любовь — дышать без воздуха…
И пусть закончится свет, и солнце остынет!
Пускай весь мир верх дном! Главное — ты есть в нем!
Полеты без крыльев…
Полеты без крыльев…
Полеты без крыльев…
Полеты без крыльев…
Tradução da letra
Estreia — 21 de outubro de 2013.
O grupo Nomo OFFICIAL — vk.com/gruppa_nomo
Ligeiramente acima do céu não seria podemos agora,
Se não fosse a batida, o som, o olhar nos criaram.
Aparentemente não é tudo, visto, então, que Foi antes de ti e a mim —
Até aquele único instante, onde em vez de nós — tu e eu.
E nós dois anjos, duas estrelas, duas distantes do planeta
O que se afogaram no sol, onde ninguém faz isso.
Sentimentos até a ponta dos dedos, uma enxurrada de emoções — o dilúvio;
E deixe a inveja de nós, aquele que o criou o amor.
E de novo, e de novo, e de novo o amor
Realizou-nos de você, um pouco acima do nível do céu.
Amor, amor, amor e novamente
Nos afogando no fundo de nosso próprio, doce cativeiro.
O amor, o amor é voar sem asas.
O amor, o amor de respirar sem ar…
E deixe acabar a luz, e o sol esfriar!
Deixe o mundo inteiro topo de fundo! Importante — você está nele!
Voar sem asas…
Voar sem asas…
Quando se sentir triste-nos — asfalto molhado;
Em vez de neve no inverno, a chuva passou.
Quando os raios do sol nivelam fevereiro —
Isso significa que a ti e a mim é bom.
Nós acima de tudo, lá onde as estrelas.
Eu — companheiro, o teu e o meu planeta!
E lá, onde nós — a ausência de peso;
Lá, onde não temos lá um pouco de luz.
O amor, o amor é voar sem asas.
O amor, o amor de respirar sem ar…
E deixe acabar a luz, e o sol esfriar!
Deixe o mundo inteiro topo de fundo! Importante — você está nele!
O amor, o amor é voar sem asas.
O amor, o amor de respirar sem ar…
E deixe acabar a luz, e o sol esfriar!
Deixe o mundo inteiro topo de fundo! Importante — você está nele!
E de novo, e de novo, e de novo o amor
Realizou-nos de você, um pouco acima do nível do céu.
Amor, amor, amor e novamente
Nos afogando no fundo de nosso próprio, doce cativeiro.
O amor, o amor é voar sem asas.
O amor, o amor de respirar sem ar…
E deixe acabar a luz, e o sol esfriar!
Deixe o mundo inteiro topo de fundo! Importante — você está nele!
Voar sem asas…
Voar sem asas…
Voar sem asas…
Voar sem asas…