Nomadi — Voglio Ridere letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Voglio Ridere" de Nomadi.

Letra

Voglio ridere quando piangerai
e ti dirai pensandomi:
aveva si ragione lui
e capirai perch©.
Voglio ridere quando piangerai
e non saprai nascondere
quel po' di me e troverai
nei gesti tuoi e in te
Ma pian piano ti sorprenderai
vedendo che col tempo hai dato
sempre piu' ragione a me
e sarai come volevo anche se sarІ molto lontano da te.
Voglio ridere quando piangerai
e morirai pensandomi
anche se mai lo ammetterai
ti manchero’di pi№.
Ma pian piano ti sorprenderai
vedendo che col tempo hai dato
sempre pi№ ragione a me
e sarai come volevo anche se sarІ molto lontano da te

Tradução da letra

I want to laugh when you cry
e vais dizer a ti mesmo que pensas em mim:
ele tinha razão.
e vais perceber porquê.
I want to laugh when you cry
e não saberás como te esconder
esse pouco de mim e vais encontrar
nos teus gestos e em ti
Mas lentamente vais ficar surpreendido.
vendo isso a seu tempo
mais e mais razões para mim
e serás como eu queria que fosses, mesmo que estejas muito longe de ti.
I want to laugh when you cry
e morrerás a pensar em mim
embora nunca o admitas
vais sentir falta do PI№.
Mas lentamente vais ficar surpreendido.
vendo isso a seu tempo
sempre mais razões№ para mim
e serás como eu queria que fosses, mesmo que estejas muito longe de ti.