Nomadi — Voglia d'Inverno letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Voglia d'Inverno" de Nomadi.
Letra
Uscire nella nebbia la mattina
la prima sigaretta dopo il caff
e il confine fra le cose e la luce
quasi non c'.
Fermarsi contro un muro a guardare chi passa
con la fretta di chi sa quel che fa e scoprirsi fratello di una foglia morta,
una stagione, una citt
Voglia d'inverno, inverno portafortuna
che appanna i vetri, i bicchieri e la luna
e parlare a un amico che cammina vicino
e il gelo il pretesto per un buon vino
voglia d'inverno, luce per poche ore
e poi nel buio puoi smarrire un dolore
mentre cade la neve che un effimero eterno
voglia d'inverno.
E fermarsi a guardare un fiume in piena
che rotola e porta via
piccole storie vegetali di rami e terra
e poesia.
Voglia d'inverno con un freddo da morire
voglia d'inverno anche se fa starnutire
e parlare a un amico che cammina vicino
e il gelo il pretesto per un buon vino
voglia d'inverno con un freddo da morire
voglia d'inverno anche se fa starnutire
ed un poco di neve che un effimero eterno
voglia d'inverno.
Tradução da letra
Sair no nevoeiro pela manhã
o primeiro cigarro depois do café
e a fronteira entre as coisas e a luz
está quase.
Encostem-se à parede e vejam quem passa
na pressa daqueles que sabem o que fazem e descobrem a si mesmos irmão de uma folha morta,
uma estação, uma cidade
Desejo de Inverno, charme de sorte de Inverno
que mancha os óculos, os óculos e a lua
e falar com um amigo que anda por perto
e congelar o pretexto para um bom vinho
quer passar o inverno, leve por algumas horas
e no escuro podes perder uma dor
enquanto a neve cai, um eterno efêmero
quero o inverno.
E parar para olhar para um rio cheio
rolar e levar
pequenas histórias de plantas de ramos e Terra
é poesia.
Queres passar o inverno com uma constipação para morrer
quer passar o inverno mesmo que espirre
e falar com um amigo que anda por perto
e congelar o pretexto para um bom vinho
queres passar o inverno com uma constipação para morrer
quer passar o inverno mesmo que espirre
e um pouco de neve que um eterno efémero
quero o inverno.