Nomadi — Una storia da raccontare letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Una storia da raccontare" de Nomadi.
Letra
Il vento passava le sbarre, fischiettando canzoni
tristi, e porta ricordi di vita, come nastri e colori gi visti,
la casa, glia amici, l’ultimo libro sul
comodino, il ricordo dei giorni felici, il mare,
il cielo, i colori, il vinoЂ¦
e c' un’altra storia da dire, una favola da raccontare, un amore che non puІ finire, una
pagina da inventare,
e c' un’altra storia da dire, un aquilone che
non sa volare, un uomo che presto andr a morire, una pagina da colorareЂ¦
ed il sole passava le sbarre, caldo d’amore ma un po' affannato, riscaldando l’ultimo giorno,
quello pi№ lungo di un condannato,
e la luce inventava l’ombra,
e suggeriva il suo desiderio,
diventare domani luce,
svanire nel nulla e nel mistero
e c' un’altra storia da dire, una favola da raccontare, un amore che non puІ finire, una
pagina da inventare,
e c' un’altra storia da dire, un aquilone che
non sa volare, un uomo che presto andr a morire, una pagina da colorare,
e domani sar un altro giorno, con uno di meno su questo mondo, ed una sedia che
scaricher, rabbia e violenza in un solo secondo,
e domani sar morte amara, un omicidio
legalizzato, un’ingiustizia chiamata legge, un boia di nero mascheratoЂ¦
Tradução da letra
O vento passou pelas barras, assobiando canções
triste, e traz memórias da vida, como fitas e cores já vistas,
a casa, glia amici, o último livro sobre
mesa de cabeceira, a memória dos Dias Felizes, o mar,
o céu, as cores, o vinho
e há outra história para contar, um conto de fadas para contar, um amor que não pode terminar, um
página a inventar,
e há outra história para contar, um papagaio que
não pode voar, um homem que em breve vai morrer, uma página coloridaђ¦
e o sol passou pelos bares, quente de amor, mas um pouco cansado, aquecendo o último dia,
aquele tempo№ de um condenado,
e a luz inventou a sombra,
e sugeriu o seu desejo,
tornar-se luz do Amanhã,
desaparecendo no nada e no mistério
e há outra história para contar, um conto de fadas para contar, um amor que não pode terminar, um
página a inventar,
e há outra história para contar, um papagaio que
não pode voar, um homem que em breve vai morrer, uma página de colorir,
e amanhã será outro dia, com um a menos neste mundo, e uma cadeira que
download, raiva e violência em um único segundo,
e amanhã serei uma morte amarga, um homicídio.
legalizado, uma injustiça chamada lei, um carrasco negro Mascarado.