Nomadi — Salve Sono La Giustizia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Salve Sono La Giustizia" de Nomadi.
Letra
Io sono la giustizia davanti a me sono tutti uguali
io sono la giustizia nei giorni dispari e in quelli pari
sono vestita a festa ho la lancia per lavorare prendo
in prestito la vostra testa giusto il tempo per farvi
pensare c'è chi mi vuole comprare dandomi fama, denaro,
potere ma non so che cosa farmene perché io servo
nostro signore.
Con le tasse ci vado d’accordo perché
abbiamo la stessa pazienza di aspettare sul bordo
del fiume quelli che peccano di arroganza
vivo la mia solitudine cercando nomi sopra
una lista se c'è una cosa che mi fa sorridere, è la sorpresa di chi mi ha vista con i buoni sono clemente,
con i cattivi il tempo dirà ma per chiunque mi sporchi la veste nessuno sconto, nessuna pietà.
Io sono la giustizia davanti a me sono tutti uguali
io sono la giustizia nei giorni dispari e in quelli pari
e tu se sei un uomo dividi onore, amore, coraggio
le tue leggi troppo spesso sono un vago miraggio
non ingannare la tua coscienza della vita sei servitore
chiamami ancora più forte mi troverai dentro il tuo cuore.
Tradução da letra
Eu sou a justiça diante de mim são todos iguais
Sou retidão em dias estranhos e pares
Estou vestido para a festa tenho uma lança para trabalhar
empresta-me a tua cabeça só o tempo para te fazer
acho que há aqueles que querem comprar-me dando-me fama, dinheiro,
poder, mas não sei o que fazer com ele porque sirvo
nosso Senhor.
Com os impostos dou-me bem porque
temos a mesma paciência para esperar no limite
do rio, aqueles que se ensoberbeceram,
Vivo a minha solidão à procura de nomes
uma lista se há uma coisa que me faz sorrir, é a surpresa daqueles que me viram com o bem que sou Clemente.,
com os bandidos o tempo dirá, mas para quem sujar as minhas roupas, sem desconto, sem pena.
Eu sou a justiça diante de mim são todos iguais
Sou retidão em dias estranhos e pares
e tu, se és um homem, divide a honra, o amor, a coragem
as tuas leis são muitas vezes uma vaga Miragem.
não enganes a tua consciência da vida que és servo
liga-me ainda mais alto e vais encontrar-me dentro do teu coração.