Nomadi — Qui letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Qui" de Nomadi.
Letra
Sentimi pulsare fino a quanto il fiato ferma il tuo pensiero prima che si infranga
E lasciami filtrare lento e indisturbato fammi riposare lascia che io rimanga
qui
Toglimi lo sguardo toglimi il respiro togli i tuoi pensieri da una bocca che
non può parlare
Senza più ferire senza più sparare senza più tagliare senza fare male
Ma lasciami qui
Qui
Lasciami qui
Perché qui
Qui c'è un tetto di stelle
E un oceano di pelle
E un deserto di voci
E un tepore di baci
Perché qui
Qui non passa più niente
Qui non passa la gente
Qui non passa che il tempo
E si scioglie in un momento
Perché qui
È passato l’amore ad un passo da me Tienimi sul cuore fino a quando passa questa mia paura questo mio terrore
Di guardarti dritto in fondo agli occhi e di scoprire ciò che pensi veramente
tu di me
E lasciami qui
Qui
Tu lasciami qui
Perché qui
Qui c'è un tetto di stelle
E un oceano di pelle
E un deserto di voci
E un tepore di baci
Perché qui
Qui non passa più niente
Qui non passa la gente
Qui non passa che il tempo
E si scioglie in un momento
Perché qui
È passato l’amore ad un passo da me
(Grazie a Luca per questo testo)
Tradução da letra
Sinta pulsação até a sua respiração parar o seu pensamento antes que ele quebre
Deixa-me filtrar devagar e sem perturbações deixa-me descansar deixa-me ficar
aqui
Tira os meus olhos tira a minha respiração tira os teus pensamentos de uma boca que
ele não pode falar.
Chega de dor, chega de tiros, chega de cortar, chega de dor
Mas deixa-me aqui.
Aqui
Deixa-me aqui.
Porquê aqui?
Aqui está um telhado de estrelas
E um oceano de pele
E um deserto de vozes
E um calor de beijos
Porquê aqui?
Não se passa nada aqui.
As pessoas não passam aqui.
Aqui só o tempo passa
E derrete-se num momento
Porquê aqui?
O amor passou um passo longe de mim Mantém-me no meu coração até que este meu medo passe Este meu terror
Olhar - te para trás dos teus olhos e descobrir o que realmente pensas
tu sobre mim
E deixa-me aqui.
Aqui
Deixa-me aqui.
Porquê aqui?
Aqui está um telhado de estrelas
E um oceano de pele
E um deserto de vozes
E um calor de beijos
Porquê aqui?
Não se passa nada aqui.
As pessoas não passam aqui.
Aqui só o tempo passa
E derrete-se num momento
Porquê aqui?
O amor passou a um passo de mim
(Agradecimentos ao Luca por este texto)