Nomadi — Immagini letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Immagini" de Nomadi.
Letra
Sono anch’io un figlio di questo tempo
e quando sono nato mia madre non c’era
crescere l’ho fatto e poi
a vivere ho imparato
ma vorrei saperne di pi№.
Il corvo gracchiando forte
non dice l’anno,
la rondine fugge via
e non dice l’ora.
L’orologiaio un ladro del tempo che va il tempo rubato
lo vende altrove ma non dice dove.
Il diavolo rosso assai colto e profondo d’idee
esce dalla sua scatola e parla parla
con voce d’altro paese.
E, ancora non so quando incominciІ
il conto alla rovescia
danza la memoria
in una stanza chiusa.
Il corvo gracchiando forte
no dice l’anno,
la rondine fugge via
e non dice l’ora.
Il filosofo si diverte con quello che sa labirinti e profondit
per non farsi capire,
l’astrologo
gioca con carte e gli oroscopi
sempre soldi e fortuna a te lui li regala a te.
E ancora non so quando incominciІ
il conto alla rovescia
danza la memoria
in una stanza chiusa.
Il corvo gracchiando forte
non dice l’anno
la rondine fugge via
e non dice l’ora.
Tradução da letra
Eu também sou uma criança deste tempo
e quando nasci, a minha mãe não estava lá.
cultivei-o e depois
para viver aprendi
mas gostaria de saber mais pormenores.
O corvo a cantar alto
não diz o ano,
a andorinha foge
e não diz as horas.
O relojoeiro um ladrão do tempo que vai o tempo roubado
ele vende-o noutro sítio, mas não diz onde.
O Diabo Vermelho muito culto e profundo de ideias
sai da caixa dele e fala.
na voz de outro país.
E ainda não sei quando comecei.
contagem
dança a memória
num quarto trancado.
O corvo a cantar alto
não dizer o ano,
a andorinha foge
e não diz as horas.
O filósofo diverte-se com o que conhece os labirintos e as profundezas.
não compreender,
astrologo
jogar com cartas e horóscopos
ele dá-te sempre dinheiro e sorte.
E ainda não sei quando comecei
contagem
dança a memória
num quarto trancado.
O corvo a cantar alto
não diz o ano
a andorinha foge
e não diz as horas.