Nomadi — Il mattino dopo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il mattino dopo" de Nomadi.
Letra
Stai con me
Prima che tutto passi
Stai con me
Prima che i miei occhi
Si chiudano
Solo tu puoi aprirli
E dare ancora un po' di vita
Solo tu puoi aprirli
Col tuo splendido sorriso
Che sollevi il buio del mio passato
Se l’amore avesse
Un nome sarebbe il tuo
Oramai non ho
Più tempo da buttare
Devo custodire
Tutto quello che mi rimane
Voglio attimi che
Durino per sempre
Che vada o che non vada
Comunque sto sentendo
Mentre prima non sentivo
E anche quando
Sentivo sbagliavo io
Mi sto rimettendo in gioco
Non ci sono regole
Le mie, le tue
Tu sei disposta o no
Lasciati prendere o lasciami andare
Ma non lasciarmi senza risposte
Ero solo anche in mezzo a tanti
Ero solo, con solo paure davanti
Oggi sono pronto ad affrontarle
Oggi ho imparato ad andare avanti
Ma qualunque sia la tua risposta
Tanto domani sarà…
Un mattino dopo
Mi sto rimettendo in gioco
Non ci sono regole
Le mie, le tue
Tu sei disposta o no
Lasciati prendere o lasciami andare
Ma non lasciarmi senza risposte
Tradução da letra
Fica comigo.
Antes que tudo passe
Fica comigo.
Diante dos meus olhos
Fechar
Só tu os podes abrir.
E dar mais vida
Só tu os podes abrir.
Com o teu lindo sorriso
Que eleva a escuridão do meu passado
Se o amor tivesse
Um nome seria seu.
Agora Não tenho
Mais tempo para lançar
Tenho de guardar
Tudo o que me resta
Quero momentos que
Durino para sempre
Quer vá ou não
Seja como for, estou a ouvir.
Enquanto antes eu não sentia
E mesmo quando
Senti-me mal.
Vou voltar ao jogo.
Não há regras.
Minha, tua
Está disposto ou não
Ser apanhado ou deixar-me ir
Mas não me deixes sem respostas
Eu estava sozinho mesmo no meio de tantos
Eu estava sozinho, com apenas medos adiante
Hoje estou pronto para enfrentá-los.
Hoje aprendi a seguir em frente
Mas seja qual for a tua resposta
Amanhã será…
Uma manhã depois
Vou voltar ao jogo.
Não há regras.
Minha, tua
Está disposto ou não
Ser apanhado ou deixar-me ir
Mas não me deixes sem respostas