Nomadi — Il Libero letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il Libero" de Nomadi.
Letra
Gli hanno tolto la patente con la scusa che
entrato con la macchina dentro al buffe,
ma lui non si da per vinto, non si arrende
matto.
Non ha voglia di resistere alla sua pazzia
nel suo comodo rifugio si giustifica
non mi fate lavorare non sopporto alcuna
critica.
Non ha fatto il militare rimasto qui
non sopportava di dire: «Signor s¬!»,
ma lui viaggia con la mente, gli sembra
di volare viaggia dentro.
Voi chiamatela pazzia se vi piace cos¬
questo mondo gli fa orrore e lo evita
lui si imbosca sotto il letto e non si pente
mai.
Fanno giri di parole per confonderlo
non facile fregarli sono subdoli,
ma con qualche stravaganza
li costringer a rinunciare.
Lui non va a lavorare perch© un matto non puІ, se gli offrono
un impiego risponde: «No!»,
ma lui viaggia con la mente gli sembra
di volare viaggia dentro.
Matto sar chi non capisce la pazzia
di non aver saputo guardarsi attorno,
ma che differenza c' se nel buio se tutti si cercano e non si trovano,
non si trovano mai.
Lui non un anormale
sulla scheda elettorale
ci disegna donne nude
con il seno sempre sodo
non gli va di giudicare …
un libero.
Non occorre, non s’affanna,
non ingrassa, lui un pazzo
non si presta a questo gioco
non gli va di fare il follo
un matto ma non un grullo.
Gli hanno tolto il passaporto
perch© non il caso di lasciare
andare in giro uno come lui,
ma lui viaggia con la mente
gli sembra di volare,
viaggia dentro.
Matto sar chi non capisce la pazzia
di non aver saputo guardarsi attorno,
ma che differenza c' se nel buio se tutti si cercano e non si trovano,
non si trovano mai.
No mai.
Ma che differenza c' se nel buio se tutti si cercano e non si trovano,
non si trovano mai.
Ma che differenza c' se nel buio se tutti si cercano e non si trovano,
non si trovano mai.
No mai.
Tradução da letra
Tiraram-lhe a licença com a desculpa de que
entrou com o carro dentro do buffe,
mas ele não desiste, não desiste.
louco.
Ele não quer resistir à sua loucura.
no seu confortável abrigo, justifica-se.
não me faças trabalhar não aguento mais
critico.
Os militares não ficaram aqui?
ele não suportava dizer: "Sr. s!»,
mas ele viaja com a mente, parece-lhe
voar viaja para dentro.
Chamas-lhe loucura, se gostas assim.
este mundo assusta-o e evita-o.
ele fica debaixo da cama e não se arrepende
nunca.
Fazem turnos de palavras para confundi-lo.
não é fácil enganá-los são sorrateiros,
mas com alguma extravagância
força-os a desistir.
Ele não vai trabalhar porque um louco não puI, se lhe oferecem
um trabalho diz: "não!»,
mas ele viaja com a mente parece-lhe
voar viaja para dentro.
Louco sar que não entende a loucura
de não ser capaz de olhar em volta,
mas que diferença há se na escuridão todos procuram e não são encontrados,
nunca são encontrados.
Ele não é um anormal.
na votação
desenhamos mulheres nuas
com seios sempre firmes
ele não quer julgar …
uma de graça.
Sem necessidade, sem problemas.,
não engordes, ele é louco.
não se presta a este jogo
ele não quer ser louco.
um tolo, mas não um guindaste.
Levaram-lhe o passaporte.
por que não o caso de sair
dá a volta a um como ele.,
mas viaja com a mente
parece que está a voar.,
vai para dentro.
Louco sar que não entende a loucura
de não ser capaz de olhar em volta,
mas que diferença há se na escuridão todos procuram e não são encontrados,
nunca são encontrados.
Nunca.
Mas que diferença há se na escuridão todos procuram e não são encontrados,
nunca são encontrados.
Mas que diferença há se na escuridão todos procuram e não são encontrados,
nunca são encontrados.
Nunca.