Nolwenn Leroy — La jument de Michao letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "La jument de Michao" de Nolwenn Leroy.

Letra

C'est dans 1O ans je m'en irai ; j'entends le loup et le renard chanter (bis)
J'entends le loup, le renard et la belette ; j'entends le loup et le renard chanter (bis)

C'est dans 9 ans, je m'en irai
La jument de Michao a passée dans le pré
La jument de Michao et son petit poulain a passé dans le pré et mangé tout le foin (bis)
L'hiver viendra les gars, l'hiver viendra : la jument de Michao, elle s'en repentira (bis)

C'est dans 4 ans je m'en irai ; j'entends le loup et le renard chanter (bis)
J'entends le loup, le renard et la belette ; j'entends le loup et le renard chanter (bis)

C'est dans 3 ans, je m'en irai
La jument de Michao a passée dans le pré
La jument de Michao et son petit poulain a passé dans le pré et mangé tout le foin (bis)
L'hiver viendra les gars, l'hiver viendra : la jument de Michao, elle s'en repentira (bis)

C'est dans 2 ans je m'en irai ; j'entends le loup et le renard chanter (bis)
J'entends le loup, le renard et la belette ; j'entends le loup et le renard chanter (bis)

C'est dans 1 ans, je m'en irai
La jument de Michao a passée dans le pré
La jument de Michao et son petit poulain a passé dans le pré et mangé tout le foin (bis)
L'hiver viendra les gars, l'hiver viendra : la jument de Michao, elle s'en repentira (bis)

Tradução da letra

É daqui a 10 anos que eu vou embora; eu ouço o lobo e a Raposa cantar (bis)
Eu ouço o lobo, A Raposa e a doninha; eu ouço o lobo e a Raposa cantar (bis)

Daqui a 9 anos, vou-me embora.
A égua de Michao passou no prado
A égua de Michao e a sua pequena colt passaram para o prado e comeram todo o feno (bis)
O inverno virá rapazes, o inverno virá: a égua de Michao, ela vai arrepender-se (bis)

É em 4 anos que eu vou embora; eu ouço o lobo e a Raposa cantar (bis)
Eu ouço o lobo, A Raposa e a doninha; eu ouço o lobo e a Raposa cantar (bis)

Daqui a três anos, vou-me embora.
A égua de Michao passou no prado
A égua de Michao e a sua pequena colt passaram para o prado e comeram todo o feno (bis)
O inverno virá rapazes, o inverno virá: a égua de Michao, ela vai arrepender-se (bis)

Daqui a dois anos vou-me embora, ouço o lobo e a Raposa cantar.)
Eu ouço o lobo, A Raposa e a doninha; eu ouço o lobo e a Raposa cantar (bis)

É daqui a um ano, vou-me embora.
A égua de Michao passou no prado
A égua de Michao e a sua pequena colt passaram para o prado e comeram todo o feno (bis)
O inverno virá rapazes, o inverno virá: a égua de Michao, ela vai arrepender-se (bis)