Ноль — Московский вокзал letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Московский вокзал" de Ноль.
Letra
Как-то раз на Московском вокзале
(был уж, верно, двенадцатый час)
Мы стояли и поезда ждали,
Когда вы поглядели на нас.
В оках пьяных лукаво искрилась
Гонорей прозрачная тень.
Мы сказали: «Вам и не снилось,
Как сегодня нам лень».
Ты в пальто, провонявшая адом,
Спотыкаясь, прошла мимо нас.
Нет, о Боже, такое мне не надо,
Лучше я обниму унитаз.
По мурлу растекается краска,
А в глазах затаилась печаль.
Не нужна мне сейчас твоя ласка,
Лучше я отвернусь невзначай.
Подбежала тут старая шлюха
(на Армстронга похожа она),
Ковыряя ногтем свое ухо,
Предложила с ней выпить вина.
Что глядишь на меня, как икона,
Словно старый гудишь керогаз?
Нет, такой мне и даром не надо,
Лучше я обниму унитаз.
И терпеть я не мог ее больше,
И бутылкой ей дал по шарам —
Всех их ветром как будто бы сдуло —
Разбежались по темным дворам.
Тут свистки в воронках прикатили,
Делать ноги пришлось поскорей.
Больше я не хожу на вокзалы
Прогуляться среди фонарей.
Tradução da letra
Certa vez, em Moscou estação de trem
(foi muito, é verdade, a duodécima hora)
Estávamos de pé e de trem esperando,
Quando você поглядели em nós.
Em оках bêbados delongas acendeu
Гонорей transparente sombra.
E nós dissemos: "Você nunca sonhou,
Como hoje nós a preguiça".
Você está no brasão, провонявшая inferno,
Tropeçando, passou por nós.
Não há, ó Deus, é eu não preciso de um,
É melhor eu tomarei um vaso sanitário.
Por мурлу execução de pintura,
E os olhos espreita tristeza.
Não preciso me agora tua carícia,
É melhor eu отвернусь por acaso.
Correu então a velha puta
(a Armstrong parecida com ela),
Ковыряя unha de seu ouvido,
Ofereceu com ela de beber o vinho.
O que você vê em mim, como um ícone,
Como o velho гудишь керогаз?
Não, esse eu e o dom não é preciso,
É melhor eu tomarei um vaso sanitário.
E o sofrimento que eu não poderia mais,
E uma garrafa de ela deu de bolas de —
Todos os seus vento como se tivesse arrancado um —
Fugiu pelo escuro pátios.
Aqui assobios nas crateras прикатили,
Fazer os pés tinha do outro lado.
Mais eu não vou para de comboio
Passear entre as lanternas.