Nolasco — Killo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Killo" de Nolasco.
Letra
Killo
levántante el flequillo
y a dónde vas con el despiste, te digo
Killo
levántate el flequillo
te vas a dar con el bordillo.
Y puede ser
que veas la realidad
y ay puede ser
que veas la realidad.
Corre que la vida te alcanza
y ésta es la era
de la prisa, de las camisas arrugadas
pa' no tenerlas que planchar
no hay tiempo de na'
ni pa' entretenerse ni a meditar
a ver lo que parece
el mundo en el que estás
que me paren en el mundo
me quiero bajar.
Y puede ser
que veas la realidad
y ay puede ser
que veas la realidad.
Para, para, para
que me bajo
ay para, para, para.
(BIS x4)
Killo
levántate el flequillo
y entérate de lo que te digo.
Que ésta es la era de la prisa
y yo no me cambio la camisa.
Te digo.
(BIS)
Y puede ser
que veas la realidad
y ay puede ser
que veas la realidad.
Para, para, para
que me bajo
ay para, para, para.
(BIS x4)
Y en este mundo de la prisa
yo me bajo con la risa.
(BIS)
Para, para, para
que me bajo
ay para, para, para.
(BIS x4)
Tradução da letra
Killo
levante a franja
e para onde vais com o despiste, digo-te
Killo
levante a franja
vais apanhar o meio-fio.
E pode ser
que vejas a realidade
e ai pode ser
que vejas a realidade.
Corre que a vida te alcança
e esta é a era
da pressa, das camisas enrugadas
para não ter que passar a ferro
não há tempo na'
nem para se divertir nem para meditar
vamos ver o que parece
o mundo em que estás
que me parem no mundo
quero sair.
E pode ser
que vejas a realidade
e ai pode ser
que vejas a realidade.
Pára, pára, pára
eu desço
pára, pára, pára.
(BIS X4)
Killo
levante a franja
e descobre o que te digo.
Que esta é a era da pressa
e eu não troco a minha camisa.
Estou a dizer-te.
(BIS)
E pode ser
que vejas a realidade
e ai pode ser
que vejas a realidade.
Pára, pára, pára
eu desço
pára, pára, pára.
(BIS X4)
E neste mundo da pressa
eu saio com o riso.
(BIS)
Pára, pára, pára
eu desço
pára, pára, pára.
(BIS X4)