Nolasco — Frío letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Frío" de Nolasco.
Letra
Me he dormido en el jardín
De la cruda realidad
Y he sentido al despertar
Me he dormido en el jardín
De la cruda realidad
Y he sentido al despertar
Hastío y cansancio
Y harto de escribir
Harto de inventar
Harto de expresarme
Sin libertad
Y harto de esas lenguas
Que llevan veneno
Y de esas falsas caras
Que no dicen na'
Y harto de la noche
Harto del reproche
De comedias tontas
Que no tienen fin
Y yo me levanto
Curado de espanto
Con la vida a cuestas
Y pensando en ti
Frío
Solo de pensar que tu te has ido
Por querer comer el fruto prohibido
Y una llamada a tiempo
Jamás será un mal momento
(BIS)
Qué será de mí
Qué será de mí
Que será de mí
Si no te canto
Salgo pa' la calle
Cojo la toalla
Que tiraba ayer
Yo ya no me rindo
Voy de rebelao
He sacao ya mi genio
Pa' que se pasee
La vida está loca
Loco no estoy yo
Si los años pasan
Más pasota yo
Si este mundo es bello
Más bella eres tú
Y con tu consuelo
Yo me quedaré
Frío
Solo de pensar que tu te has ido
Por querer comer el fruto prohibido
Y una llamada a tiempo
Jamás será un mal momento
(BIS x 3)
Frío…
Tradução da letra
Adormeci no jardim
Da dura realidade
E senti me a acordar
Adormeci no jardim
Da dura realidade
E senti me a acordar
Cansaço e cansaço
E farto de escrever
Farto de inventar
Farto de me expressar
Sem liberdade
E farto dessas línguas
Que carregam veneno
E daquelas caras falsas
Que não dizem na'
E farto da noite
Farto da censura
Comédias estúpidas
Que não têm fim
E eu acordo
Cura do espanto
Com a vida a reboque
E pensando em você
Frio
Só de pensar que te foste embora
Por querer comer o fruto proibido
E uma chamada a tempo
Nunca será uma má altura
(BIS)
O que será de mim
O que será de mim
O que será de mim
Se eu não te cantar
Eu saio para a rua
Vou buscar a toalha
Que deitava fora ontem
Eu já não desisto
Vou à rebelião
Eu já sacao meu gênio
Deixa-o andar
A vida é louca
Louco não sou eu
Se os anos passam
Mais passa eu
Se este mundo é lindo
Mais bonita és tu
E com o teu conforto
Eu fico
Frio
Só de pensar que te foste embora
Por querer comer o fruto proibido
E uma chamada a tempo
Nunca será uma má altura
(BIS x 3)
Frio…