Nolasco — Caso Aparte letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Caso Aparte" de Nolasco.

Letra

Seduciendo a tus caprichos
me conformo con un simple colocó
de tu química y radiante de menta y limón.
En una pequeña caja de cartón
metí mi universo y una estrella
me guiñaba el ojo desde el cielo.
Protagonista de una absurda trama
deseando detenerte en mi cama,
esparcir nuestras esencias como parte de un conjuro.
De lo puro yo no dudo te lo juro…
Lo tuyo es caso a parte y esa es la clave
sacas a relucir mis mejores detalles.
No te conformes, no te confíes
la vida es la sorpresa que nunca se rinde.
Y un caso a parte y esa es la clave
sacas a relucir mis mejores detalles.
No te conformes, no te confíes
la vida es la sorpresa que nunca se rinde.
Por esa regla de tres
mi historia es un chiste,
nada que creer, lo mires por donde lo mires.
Yo me siento mas cerca de lo que buscaba,
momentos que se elevan por encima de mi alma.
Las luces parpadean y mis sueños se recrean;
desde un cuarto piso mi vacilón se balancea,
entonces comienzo a reírme de todo
porque la vida puede ser una carcajada o un triste lloro.
Tu eliges, tu decides, yo decoro…
Lo tuyo es caso a parte y esa es la clave
sacas a relucir mis mejores detalles.
No te conformes, no te confíes
la vida es la sorpresa que nunca se rinde.
Y un caso a parte y esa es la clave
sacas a relucir mis mejores detalles.
No te conformes, no te confíes
la vida es la sorpresa que nunca se rinde.
Y un caso a parte y esa es la clave
sacas a relucir mis mejores detalles.
No te conformes, no te confíes
la vida es la sorpresa que nunca se rinde…
Tu eliges, tu decides, yo decoro.

Tradução da letra

Seduzindo seus caprichos
eu me contento com um simples colocado
da tua química e radiante de menta e limão.
Em uma pequena caixa de papelão
eu coloquei meu universo e uma estrela
piscava-me o olho do céu.
Protagonista de uma trama absurda
desejando te parar na minha cama,
espalhar as nossas essências, como parte de um feitiço.
Do puro Eu não duvido juro…
O teu caso é parte e essa é a chave
traz os meus melhores detalhes.
Não se contente, não confie
a vida é a surpresa que nunca desiste.
E um caso à parte e essa é a chave
traz os meus melhores detalhes.
Não se contente, não confie
a vida é a surpresa que nunca desiste.
Por essa regra de três
a minha história é uma piada,
nada para acreditar, olhe para onde quer que olhe.
Eu me sinto mais perto do que eu estava procurando,
momentos que se elevam acima da minha alma.
As luzes piscam e meus sonhos são recriados;
de um quarto andar meu vacilo balança,
então começo a rir de tudo
porque a vida pode ser uma gargalhada ou um triste choro.
Você escolhe, você decide, eu decoro…
O teu caso é parte e essa é a chave
traz os meus melhores detalhes.
Não se contente, não confie
a vida é a surpresa que nunca desiste.
E um caso à parte e essa é a chave
traz os meus melhores detalhes.
Não se contente, não confie
a vida é a surpresa que nunca desiste.
E um caso à parte e essa é a chave
traz os meus melhores detalhes.
Não se contente, não confie
a vida é a surpresa que nunca desiste…
Tu escolhes, tu decides, Eu decoro.