Noize MC — В*дых*й letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "В*дых*й" de Noize MC.
Letra
Затянись мною в последний раз,
Ткни меня мордой в стекло,
Дави меня, туши мою страсть -
Буду дымить назло...
Боль на фильтре грязным бурым пятном -
Все, что мне от тебя останется.
Урна - мой будущий дом,
И вряд ли мне там понравится.
Серым пеплом осыпятся вниз
Те мечты, что не сбудутся никогда.
Меня вряд ли раскурят на бис,
Шанс если и есть, то один из ста.
Тебе травиться никотином моим,
Тебе кашлять моими смолами.
Выдыхай скорей мой последний дым
И закрывай окно, а то холодно.
Выдыхай скорей
Мою душу наружу, ей тесно,
В твоих легких так мало места...
Выдыхай скорей
Мою душу наружу, ей тесно,
В твоих легких так мало места...
Но, если честно,
Во всем виноват я сам.
Наша лестница в небо оказалась расшатанной стремянкой,
Годной лишь на то, чтобы достать с антресолей банку.
Но я готов был и по ней карабкаться к облакам,
Назло запретам и закрытым изнутри замкам.
Порой казалось - цель близка, скоро доползу.
И я с собой тебя звал, но ты оставалась внизу,
Поднимала глаза, просила вернуться назад,
А я не слезал, все твердил тебе про небеса...
Думал, что сам могу решать за двоих людей,
Думал, что нам станет лучше от моих идей...
И цепляясь за надежду, как за одежду репей,
Становился дальше от тебя еще на ступень...
Но лестница в небо оказалась расшатанной стремянкой,
Годной лишь на то, чтоб достать с антресолей банку.
Возьму под мышку, отнесу в кладовку - пусть пылится...
Прости за все, и ради Бога, перестань мне сниться!
Выдыхай скорей
Мою душу наружу, ей тесно,
В твоих легких так мало места...
Выдыхай скорей
Мою душу наружу, ей тесно,
В твоих легких так мало места...
Но, если честно -
Во всем виноват я сам.
Tradução da letra
Затянись de mim pela última vez,
Ткни-me o focinho no vidro,
Davi estava me, rímel, minha paixão -
Vou fume sorte...
A dor no filtro sujo mancha marrom -
Tudo o que eu te permanecerá.
Urna - meu futuro lar,
E dificilmente me lá vai gostar.
Cinza cinza осыпятся para baixo
Aqueles sonhos que não se realizaram nunca.
Me improvável раскурят bis,
A chance se não há, é um dos cem.
Te травиться nicotina meu,
Te tossir meus resinas.
Выдыхай depressa o meu último fumaça
E fecha a janela e o frio.
Выдыхай depressa
A minha alma para fora, ela está intimamente,
Em teus pulmões tão pouco espaço...
Выдыхай depressa
A minha alma para fora, ela está intimamente,
Em teus pulmões tão pouco espaço...
Mas, para ser honesto,
Em todo o culpado sou eu mesmo.
Nossa escada para o céu foi расшатанной стремянкой,
Apto apenas para se apossar com антресолей banco.
Mas eu estava pronto e nele subir à categoria de nuvens de,
Apesar de o proibições e fechado dentro dos castelos.
Às vezes parecia - o destino está próximo, logo доползу.
E eu consigo te chamei, mas você manteve-se abaixo,
Levantava os olhos, pediu para voltar atrás,
E eu não descia, tudo parava de dizer-te sobre os céus...
Pensei que eu posso decidir por duas pessoas,
Pensei que nos sentiremos melhor de minhas idéias...
E agarrando-se à esperança, como roupas репей,
Ficou longe de você mais um passo...
Mas a escada para o céu foi расшатанной стремянкой,
Apto apenas para se apossar com антресолей banco.
Levar debaixo do braço, levar este na despensa - deixe espana...
Perdoa por tudo, e pelo amor de Deus, pare de me sonhar!
Выдыхай depressa
A minha alma para fora, ela está intimamente,
Em teus pulmões tão pouco espaço...
Выдыхай depressa
A minha alma para fora, ela está intimamente,
Em teus pulmões tão pouco espaço...
Mas, para ser honesto -
Em todo o culpado sou eu mesmo.