Noize MC — Тыщатыщ letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Тыщатыщ" de Noize MC.
Letra
1. У нас был миллион рублей на сьемки клипа
Зеленых и оранжевых бумажек большая кипа-
Мы бы офигенное видео снять могли бы,
Но первым делом было решено обмыть эту прибыль
32 тележки, 53 корзины-
Ни одной бутылки на полках магазина
Привезли на кассу, стали отбивать их-
Кончилась бумага в кассовом аппарате.
Рулон заменили — кончились чернила,
В ящике для купюр места не хватило.
Тысяча тысяч, две тыщи пятихаток,
Двадцать тыщ полтинников, сто тыщ десяток-
Не знаю, как ты, а я теперь умею
За день просадить сто миллионов копеек
2.Яснее ясного дальнейшие перспективы-
Действия развивались по мотивам известного детектива.
Десять негритят решили накидаться,
Дело запахло халявой, и тут их сразу же стало двадцать!
С массовкой нет проблем — у нас несложный кастинг.
Предпремьернный показ будет в завтрашней «Дежурной части».
Видно всем издалека — у нас сегодня праздник:
Девки в умате пляшут на капоте чьей-то «Мазды»!
Орет сигнализация, тут как тут милиция-
Уже считает ассигнации с довольными лицами,
Матерится владелец «Мазды"в халате и сланцах-
«Заткнись, тупица! Девчонки, продолжаем танцы!»
3.Будь у тебя «лимон», ты бы потратил его иначе:
Купил бы тачку или копить на хату бы начал,
Долги раздал бы, либо дома б ремонт зафигачил-
Короче, никакого драйва, никакого кача!
У нас другая задача, нам нужен клип офигительный,
Чтоб с открытыми пачками у экранов зрители
Роняли крошки на колени, диваны и паласы,
Качая головами в ритм под каждую фразу.
Вчера была такая маза — сегодня уже нету.
Хана бюджету — раздербанили всю котлету!
Блестит осколками стекла все родное гетто.
Ветер гоняет по траве обрывки этикеток.
Десять кило бутылок на квадратный метр минимум.
Зелень сгорела вся — спасибо пламени синему-
Ладно, щас на фотик наснимаем какой-нибудь жести,
А какой еще может быть клип на такую песню?!
Тысяча тысяч, две тыщи пятихаток,
Двадцать тыщ полтинников, сто тыщ десяток-
Не знаем, как вы, а мы теперь умеем
За день просадить сто миллионов копеек
Tradução da letra
1. Nós tínhamos um milhão de rublos para o clipe de devolução
O verde e o laranja alguma grande fardo-
Poderíamos офигенное vídeo retirar poderia,
Mas a primeira coisa foi decidido обмыть esse lucro
32 do caminhão, 53 cestas-
Um único frasco nas prateleiras da loja
Foram levados para o caixa de aço vencê-los-
Saída de papel em кассовом unidade.
Rolo de substituíram — tinta,
Na caixa de correio para contas locais não é suficiente.
Mil, mil, dois mil пятихаток,
Vinte e milhares de полтинников, uma centena de milhares de dez-
Não sei como você, e agora eu sei
Para o dia a desperdiçar uma centena de milhões de centavos
2.Tão claro perspectivas futuras-
A ação evoluiu baseado no famoso detetive.
Dez indiozinhos decidiu накидаться,
Caso cheirava o brinde, e então, eles imediatamente se tornou vinte!
Com extras não tem problema nós, simples casting.
Предпремьернный a apresentação será no amanhã "de Plantão em parte".
É visível a todos de longe, temos hoje a festa:
Meninas no умате estão dançando o " alguém "da Mazda"!
Os beeps de alarme, lá a polícia-
Já considera ассигнации com pessoas felizes,
Матерится proprietário "Mazda"em seu manto e slantsy-
"Cale a boca, idiota! Meninas, continuamos a dançar!»
3.Se você "limão", não se passou de maneira diferente:
Compraria um carrinho de mão ou esconder cabana teria começado a,
Dívidas distribuiu menos, ou casa b de reparação зафигачил-
Em suma, sem movimentação, sem kacha!
Temos um outro desafio, precisamos de um clipe офигительный,
Para com abertas na cama eu telas de espectadores
Роняли migalhas de joelhos, sofás e паласы,
Sacudindo a cabeça no ritmo abaixo de cada frase.
Ontem tive o maz — hoje já não.
Khan orçamento — раздербанили toda a costeleta!
Reluz estilhaços de vidro todos nativa do gueto.
O vento anda na grama pedaços de etiquetas.
Dez quilos de garrafas por metro quadrado mínimo.
Verdes ateou fogo a todos — obrigado chama azul-
Ok, agora em фотик наснимаем algum de folha de flandres,
E o que ainda pode ser o clipe para a música?!
Mil, mil, dois mil пятихаток,
Vinte e milhares de полтинников, uma centena de milhares de dez-
Não sei quanto a você, mas nós sabemos agora
Para o dia a desperdiçar uma centena de milhões de centavos