Noize MC — Суицид letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Суицид" de Noize MC.
Letra
Я так и знал, все бабы — бляди! Как ты могла, зараза,
Променять меня на этого козла из параллельного класса?
Ну, да, ведь у него нала навалом на кармане,
В столовую не ходит — жрёт только в ресторане.
Что такое общественный транспорт, он и не знает даже, —
В школу его возит на тачке шофёр его папаши,
И ты на это повелась? А как же наша любовь?
Мои дежурства у подъезда при погоде любой?
Как ты могла забыть всё то, что было между нами:
Медляк на школьной дискотеке, поцелуи в спальне
На вечеринке в квартире у твоей подруги Маринки?
Там был бы даже секс, если б не пил я столько синьки!
А помнишь, когда я подарил тебе свою кассету,
Ты мне сказала, что круче меня музыкантов нету?
И после этого ты топчешь мои чувства, гнида?!
Всё, решено — я ухожу посредством суицида!
Я уйду, и ты меня не жди — я не вернусь
Никогда, и все, кто знал меня, жалеют пусть!
Будешь знать, что это значит — разбивать сердца
Я уйду, и ты назад меня не жди, овца!
Сегодня предки на работе, день как раз, что нужно:
За окном с самого утра хуярит дождь по лужам.
Всё вроде бы ништяк, осталось только выбрать способ —
Что лучше: бритва, петля, прыжок с крыши или колёса?
Попробую таблетки — что там в маминой аптечке?
Блин, только «Ношпа», аспирин и от поноса свечки…
План «А», по ходу, отпадает, что за ним по списку?
Во, повеситься — охуенное самоубийство!
Как только сочиню записку, так повисну сразу.
Ну, где же ты, моя муза? Подкинь первую фразу!
А, хрен с ним, так и напишу: «Прошу винить Наташу»,
На этом и закончу, точку не поставлю даже.
Короче, где бы мне попрочнее найти верёвку?
Пойду-ка посмотрю я, что там в папиной лежит кладовке…
Да, негусто, но вот эта подходит вроде бы —
Не на канате ж вешаться из-за такой уродины!
Я уйду, и ты меня не жди — я не вернусь
Никогда, и все, кто знал меня, жалеют пусть!
Будешь знать, что это значит — разбивать сердца
Я уйду, и ты назад меня не жди, овца!
Ну, вот, только шуму наделал, да люстру расхуячил!
Что за день сегодня такой — сплошные неудачи!
Не иначе, кто-то сглазил. Не везёт — и баста.
Ладно, у меня ведь в запасе есть вариант прекрасный:
Вышел на крышу, ветер в рожу, за шиворот капли,
Подошёл поближе к бордюру, и подумал «Да, бля…»
Нет, конечно, я не струсил — вы что, ребята!
Просто постоял, подумал и решил — высоковато.
В натуре, с крыши прыгать — способ какой-то странный!
Лучше спокойно дома перережу себе вены в ванной,
Замёрз как раз, сейчас наберу воды погорячее —
Вот самый верный путь, о чем, блин, думал-то вообще я?
Какие-то пилюли-таблетки, верёвки-табуретки —
Ну, да, — ещё бы в нос себе закапал яда из пипетки!
Захожу домой и чувствую, что пахнет чем-то вкусным:
С работы мама вернулась! Сама убьёт — за люстру…
Tradução da letra
Eu sabia todos os baba — бляди! Como você pôde, o contágio,
Trocar-me por aquele bode do paralelo de classe?
Bem, sim, porque ele tinha nala em massa no bolso,
Na sala de jantar não anda — come somente no restaurante.
O que é transporte público, e ele não sabe mesmo, —
A escola de sua возит em um carrinho de mão motorista de sua папаши,
E você é повелась? E como o nosso amor?
Meus alerta junto a entrada da frente quando o tempo a partir de qualquer uma?
Como você pôde esquecer de tudo o que houve entre nós:
Медляк da escola discoteca, beijar no quarto
Em uma festa no apartamento de sua namorada Маринки?
Lá seria mesmo sexo, se não bebeu, eu tanto azul!
E lembre-se, quando dei meu cassete,
Você me disse que o pior de mim músicos não?
E depois disso, você топчешь meus sentimentos, nit?!
Tudo decidido — vou através do suicídio!
Eu vou embora, e você não me espere — eu não vou voltar
Nunca, e tudo o que sabia de mim, coitado deixar!
Vai saber o que significa dividir o coração
Eu vou embora, e você atrás de mim, não espere, uma ovelha!
Hoje antepassados no trabalho, dia não, o que você precisa:
A janela de manhã, a хуярит chuva, etc.
Tudo parece fantasioso., resta apenas escolher a forma de —
O que é melhor: a navalha, laço, salto com um telhado ou de uma roda?
Vou tentar comprimidos — que lá em palavras de minha mãe naquele armário de remédios?
Panqueca, apenas "Ношпа", aspirina e da diarreia da vela…
O plano "A", em movimento, não há de que, para ele na lista?
Em, enforcar — охуенное suicídio!
Como só сочиню uma nota, de modo повисну imediatamente.
Bem, onde está você, minha musa? Подкинь a primeira frase!
E, foder com ele, e escreverei: "Peço para culpar Natasha»,
Sobre isso e vou parar por aqui, o ponto não farei o mesmo.
Em suma, onde quer que eu попрочнее encontrar a corda?
Vou ver o que eu, o que папиной está despensa…
Sim, негусто, mas esta é adequado como —
Não na corda g вешаться, devido ao tipo de уродины!
Eu vou embora, e você não me espere — eu não vou voltar
Nunca, e tudo o que sabia de mim, coitado deixar!
Vai saber o que significa dividir o coração
Eu vou embora, e você atrás de mim, não espere, uma ovelha!
Bem, aqui, apenas o ruído fez, sim lustre расхуячил!
Que o dia de hoje, tão — sólidas para o fracasso!
Não de outra forma, alguém сглазил. Não é sorte — e basta.
Ok, eu estava em estoque é uma opção maravilhosa:
Saiu no telhado, vento no carrego, por gotas de bolso,
Se aproximou do meio-fio, e pensei, "Sim, diferente das outras vezes,…»
Não, claro, eu não acovardou — se, rapazes!
Apenas olhou, pensou e decidiu — высоковато.
Na natureza, a partir do telhado, salto de forma alguma estranha!
Melhor com calma em casa перережу favor na casa de,
Congelou-se, sempre, agora, apanhando água d quente —
Eis o caminho mais seguro, o que, porra, pensei-então eu?
Algum tipo de pílula a pílula, a corda-de fezes —
Bem, sim, mais o nariz de si mesmo colocou uma gota de veneno de um conta-gotas!
Vou para casa e sinto que tem cheiro de algo delicioso:
Com o trabalho, minha mãe voltou! A própria matar a causa do lustre…