Noize MC — Роботы letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Роботы" de Noize MC.
Letra
Мне приснился странный сон: Электронный Вавилон,
Роботы со всех сторон окружили.
Смог и полчища машин, у небоскрёбов нет вершин;
В небе только этажи расположились.
Антенны, трубы, провода; с экологией беда —
Будто люди никогда тут не жили.
Щурятся глаза от ламп, свет неоновых реклам
В мозг закачивает спам, в нон-стоп режиме.
Роботы не умеют удивляться, не смеются и не видят снов!
Yo, программа будет выполняться — от и до, и без всяких «но».
Роботы не умеют удивляться, не смеются и не видят снов!
Yo, программа будет выполняться — от и до, и без всяких «но».
Я с гитарой за стеной. От огней почти слепой.
Вместе с шумною толпой шёл куда-то.
Гул движков, шарниров скрип; кто-то на ходу искрит —
Всё жужжит будто большой трансформатор.
Я в тарелке не в своей, мне свалить бы поскорей —
Нервничаю, как еврей в Эмиратах.
И чтоб с катушек не слететь в этой шумной суете,
Я чехол открыл и начал петь эту рагу.
Роботы не умеют удивляться, не смеются и не видят снов!
Yo, программа будет выполняться — от и до, и без всяких «но».
Роботы не умеют удивляться, не смеются и не видят снов!
Yo, программа будет выполняться — от и до, и без всяких «но».
На фоне общего гула вдруг заревели сирены пронзительно.
Машины белые с полосками синими, внутри без водителей,
Притормозили метрах в пяти и незамедлительно;
Словно трансформеры, превратились в порядка блюстителей.
Срочно шуметь прекратите, хватит петь, гитару кладите!
Почему не на работе, чем вызван сбой в основной утилите?
Ошибка в программном коде или примесями в электролите.
Пройдите с нами, вам необходим ремонт принудительный.
Привезли меня в окоп, самый главный Робокоп
Свой хромированный лоб долго хмурил.
Ко мне кабель подключил, жёсткий диск мой изучил —
Кучу там понаходил всякой дури.
Клавиша ты или мышь? Лишь ему сказали «кыш»!
Из программ остался лишь калькулятор.
Удивительно смешно, мне проснуться бы давно,
Но мне проснуться не дано и не надо, ведь —
Роботы не умеют удивляться, не смеются и не видят снов!
Yo, программа будет выполняться — от и до, и без всяких «но».
Роботы не умеют удивляться, не смеются и не видят снов!
Yo, программа будет выполняться — от и до, и без всяких «но».
Tradução da letra
Eu tive um sonho estranho: e-mail Babilônia,
Robôs por todos os lados cercaram.
Poderia e hordas de máquinas, os arranha-céus não vértices;
No céu andares sentaram-se.
Antena, a tubulação, o fio; com a ecologia problema —
Se as pessoas nunca aqui não viveu.
Щурятся olhos de lâmpadas, luz neon propagandas
O cérebro está bombeando spam, em um modo non-stop.
Os robôs não são capazes de admirar, não riem e não vêem sonhos!
Yo, o programa será executado — a partir de e até, e sem nenhum "mas".
Os robôs não são capazes de admirar, não riem e não vêem sonhos!
Yo, o programa será executado — a partir de e até, e sem nenhum "mas".
Estou com a guitarra atrás da parede. Das luzes quase cego.
Junto com шумною a multidão estava indo para algum lugar.
Hum motores, dobradiças rangendo; se está em movimento para acender —
Tudo vibra como uma grande transformador.
Eu no prato não na minha, me colocar a teria do outro lado —
Nervoso, como um judeu no Emirates.
E que com bobinas de não cair nesta movimentada agitado,
Eu capa abriu e começou a cantar esse ensopado.
Os robôs não são capazes de admirar, não riem e não vêem sonhos!
Yo, o programa será executado — a partir de e até, e sem nenhum "mas".
Os robôs não são capazes de admirar, não riem e não vêem sonhos!
Yo, o programa será executado — a partir de e até, e sem nenhum "mas".
No fundo de um total de gula, de repente, заревели sirene de piercing.
Os carros são brancos com listras azuis, dentro sem motoristas,
Притормозили metros em cinco e imediatamente;
Como transformers, se transformou em uma ordem de guardiões.
É urgente fazer barulho pare, pare de cantar, guitarra coloque!
Por que não no trabalho, o que causou falha na principal ferramenta?
Erro no código do software ou impurezas no eletrólito.
Caminhe com a gente, você precisa de reparação forçada.
Trouxeram-me em окоп, o principal Robocop
Sua cromado testa tempo хмурил.
Me conectei o cabo, o disco rígido do meu estudado —
Um monte lá понаходил de qualquer telefone.
Tecla de você ou um rato? Apenas lhe disse "seu shoo"!
Dos programas ficou apenas de uma calculadora.
Surpreendentemente, engraçado, me acordar estaria muito,
Mas me acordar não é dado e não necessário, porque —
Os robôs não são capazes de admirar, não riem e não vêem sonhos!
Yo, o programa será executado — a partir de e até, e sem nenhum "mas".
Os robôs não são capazes de admirar, não riem e não vêem sonhos!
Yo, o programa será executado — a partir de e até, e sem nenhum "mas".