Noize MC — Накосячу! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Накосячу!" de Noize MC.
Letra
Жил был Иванушка дурачок, сабою красавец, а вот что не сделает всё у него смешно выходит —
не как у людей.
Накосячу! Залью всю кухню молоком горячим,
Куплю в палатке жвачку и забуду с тыщи сдачу.
Вдребезги об лестницу бутылку водки расхуячу.
Если я за что-то взялся — будь уверен: накосячу!
Если поеду чью-то днюху отмечать на дачу,
Потопчу там всю рассаду и дом спалю впридачу.
Пару месяцев, как Папа Карло побатрачив,
Заначу денег пачку и забуду, куда спрячу.
А если даже вспомню, то на поебень потрачу,
Не потрачу если — значит, проебу к чертям собачьим!
На ногу наступив набыченному мачо,
На мрачный взгляд его отвечу: «Извини, мучачо!»
Словив подачу, скажу: «Чё-то слабо ты накачан!»
Глупее смерти мир ещё не видел, однозначно…
Да, вот такой я неудачник, анекдот ходячий.
Но что с того? Ведь я смеюсь над этим, а не плачу!
Если хочешь что-то сделать не так, чтоб все кричали «Дурак!»,
Показывая пальцем на тебя, спроси меня, как —
Я научу тебя искусству этому в два счёта.
Это не пыльная работа! (Знай, парень…)
Накосячу! Если тёлке свидание назначу,
Опоздаю минимум на три часа и не иначе.
Анекдот тупой рассказав, зальюсь дебильным ржачем,
Долгим, как у мерина, и звонким, как у клячи.
Если бы я был ведущим телепередачи,
Мне бы не помог суфлёр — я бы всё равно портачил!
Не лажать? Мне не по плечу эта задача,
Концерты наши без лажи — всё равно, что без мяча матчи.
Пробовали под фанеру петь — диск всё время скачет.
Зачем народ дурачить? Лучше уж живьём косячить!
Скажите, господин врач, наверное, ебач я?
«Ну, что вы, милый мой! Нет — вы просто неудачник…»
Если хочешь что-то сделать не так, чтоб все кричали «Дурак!»,
Показывая пальцем на тебя, спроси меня, как —
Я научу тебя искусству этому в два счёта.
Это не пыльная работа! (Знай, парень…)
Вообще-то, изначально, куплетов было три,
Но третий я забыл
— «Дебил!»
— Ой, не говори…
Tradução da letra
Era Иванушка bobinho, сабою um homem bonito, mas que não vai fazer tudo o que ele é engraçado sai —
não como indivíduos.
Накосячу! Залью de toda a cozinha leite quente,
Comprar na tenda cud e esquecer com milhares de troco.
Pedaços de uma escada garrafa de vodka расхуячу.
Se eu que o levei — se de: накосячу!
Se fosse alguém днюху comemorar no país,
Потопчу lá todas as mudas e a casa de спалю barganha.
Um par de meses, como um Pai, Carlo побатрачив,
Заначу um maço de dinheiro e esquecer onde спрячу.
E mesmo se me lembro, o поебень gastar,
Não vou gastar se — significa проебу para os cães cão!
No pé pisando набыченному macho,
Em um olhar sombrio-lo digo: "Desculpe, мучачо!»
Словив o fluxo, a dizer: "Che-o fraco você накачан!»
Mais burro do que a morte, o mundo ainda não viu, com certeza…
Sim, isso é tão eu sou um perdedor, uma piada ambulatório.
Mas que importa? Afinal, eu rimos sobre isso, e não choro!
Se você quer fazer algo errado, de modo que todos os gritos de "Tolo!»,
Mostrando o dedo para você, pergunte-me como —
Eu vou te ensinar a arte esta em duas contas.
Não é de aplicação em condições de trabalho! (Sabe, o cara…)
Накосячу! Se телке encontro designarei,
Atrasado mínimo de três horas, e não o contrário.
Piada idiota falando, зальюсь дебильным ржачем,
Longo, como os merina, e você morreu, como клячи.
Se eu fosse um programa de tv líder,
Eu não ajudou prompter — eu ainda портачил!
Não лажать? Não me no ombro esta tarefa,
Shows nossos, sem лажи — ainda que sem a bola possui.
Tentou sob verniz cantar — rom de todos os tempo salta.
Por que o povo enganar? É muito melhor ao vivo косячить!
Diga-me, senhor, o médico, provavelmente, ебач eu?
"Bem, o que você, querido meu! Não, você só é um perdedor…»
Se você quer fazer algo errado, de modo que todos os gritos de "Tolo!»,
Mostrando o dedo para você, pergunte-me como —
Eu vou te ensinar a arte esta em duas contas.
Não é de aplicação em condições de trabalho! (Sabe, o cara…)
Na verdade, inicialmente, havia três estrofes,
Mas a terceira eu esqueci
— "Idiota!»
— Oh, não diga…