Noize MC — На Марсе классно letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "На Марсе классно" de Noize MC.
Letra
На Марсе классно — красные пески, крутые горы и кратеры
Безумно красивые каналы рядом с экватором
Ничто не сравниться с тамошними закатами
Правда, холодновато и давление, мягко говоря, низковатое
Зато две луны на небе и очень яркие звёзды
Это из-за низкой плотности воздуха. Жаль, что так поздно
Земляне получили снимки с этой прекрасной планеты.
Тут было ещё прикольнее до местного конца света:
Летом цвели пышным цветом диковинные растения
Невиданно высокие из-за слабого притяжения
Шумели гигантскими кронами в лесах, скверах и парках
Где в их тени прятались местные жители, когда жарко
Они были похожи на нас, не во всём, конечно, но всё-таки
В целом без какой-то там оголтелой экзотики
Иная форма ушей, пальцы рук другие по длине,
Но умирать им было так же страшно, как тебе или мне
Марс — Бог Войны, не слышащий молитвы,
Вали с Олимпа — пушки на пол, к чёрту битвы
В топку военные карты с планами наступлений
Засыпаем окопы, разбираем укрепления
Марс — Бог Войны, не слышащий молитвы,
Вали с Олимпа — пушки на пол, к чёрту битвы
В топку военные карты с планами наступлений
Засыпаем окопы, разбираем укрепления
Египтяне в спешке ворочали каменные блоки
Пирамиды — не шутка, тут нельзя не уложиться в сроки
Они орошали посевы, делали из тростника пергамент
Славили Ра и жестоко расправлялись с врагами,
А на красной точке в иссиня-чёрном южном небе ночном
Пока рабы отдыхали от проделанного днём
Пока жрецам снились блудницы, а фараонам — кошмары
Самолёты и ракеты заполоняли радары
Пара ударов. Ещё пара. Попытка перехвата…
Забавная всё-таки штука — этот ваш мирный атом
Высокие технологии, культура богатая,
А теперь только красные пески, крутые горы и кратеры
Безумно красивые каналы рядом с экватором,
Но некому больше любоваться тамошними закатами
Крутится вокруг Солнца рыжий безжизненный глобус,
А вокруг него, в свою очередь, Деймос и Фобос…
Марс — Бог Войны, не слышащий молитвы,
Вали с Олимпа — пушки на пол, к чёрту битвы
В топку военные карты с планами наступлений
Засыпаем окопы, разбираем укрепления
Марс — Бог Войны, не слышащий молитвы,
Вали с Олимпа — пушки на пол, к чёрту битвы
В топку военные карты с планами наступлений
Засыпаем окопы, разбираем укрепления
Красные пески, крутые горы и кратеры,
Безумно красивые каналы рядом с экватором
Ничто не сравниться с тамошними закатами
На Марсе классно…
Красные пески, крутые горы и кратеры,
Безумно красивые каналы рядом с экватором
Ничто не сравниться с тамошними закатами
На Марсе классно…
На Марсе классно…
Tradução da letra
Em Marte legal — areias vermelhas, íngremes montanhas e crateras
Insanamente bonito canais de perto do equador
Nada se compara com тамошними pôr-do-sol
É verdade, o frio lá e pressão, para dizer o mínimo, низковатое
Mas duas luas no céu e muito brilhante estrela
É devido a baixa densidade do ar. Pena que é tão tarde
Terráqueos receberam fotos deste lindo planeta.
Aqui era mais uma piada até ao fim do mundo:
Durante o verão, floresceu exuberante de cores estranhas plantas
Невиданно altos devido a fraca atração
Barulhos gigantes coroas nos bosques, praças e parques
Onde as sombras se escondem os moradores locais, quando a quente
Eles eram como nós, não todos, claro, mas ainda assim
Em geral sem qualquer lá оголтелой de espécies exóticas
Outra forma de orelhas, dedos outras de comprimento,
Mas a morte lhes era tão assustador como você ou a mim
Marte — Deus da Guerra, não aquele que ouve as orações,
Vali do Olimpo — arma no chão, para o inferno batalha
Na crista militar do mapa com os planos наступлений
Quando dormimos trincheiras, analisamos o fortalecimento
Marte — Deus da Guerra, não aquele que ouve as orações,
Vali do Olimpo — arma no chão, para o inferno batalha
Na crista militar do mapa com os planos наступлений
Quando dormimos trincheiras, analisamos o fortalecimento
Os egípcios com pressa ворочали blocos de pedra
Pirâmide — não é brincadeira, aqui é impossível não cumprir os prazos
Eles орошали plantações, feitas a partir da cana-de-pergaminho
Louvavam a Ra e brutalmente расправлялись com os inimigos,
E no ponto vermelho no иссиня-negro sul do céu noturno
Até que os servos de férias da проделанного dia
Até que os sacerdotes tinham rações teve uma prostituta, e фараонам — pesadelos
Aviões e foguetes заполоняли radares
Choque de vapor. Outro casal. A tentativa de intercepção…
Um divertido ainda é a peça — este seu caça
De alta tecnologia, cultura rica,
E agora só o vermelho areias, íngremes montanhas e crateras
Insanamente bonito canais de perto do equador,
Mas não há ninguém mais admirar тамошними pôr-do-sol
Gira em torno do Sol ruiva sem vida o globo,
E em torno dele, por sua vez, Deimos e Phobos…
Marte — Deus da Guerra, não aquele que ouve as orações,
Vali do Olimpo — arma no chão, para o inferno batalha
Na crista militar do mapa com os planos наступлений
Quando dormimos trincheiras, analisamos o fortalecimento
Marte — Deus da Guerra, não aquele que ouve as orações,
Vali do Olimpo — arma no chão, para o inferno batalha
Na crista militar do mapa com os planos наступлений
Quando dormimos trincheiras, analisamos o fortalecimento
Vermelho areias, íngremes montanhas e crateras,
Insanamente bonito canais de perto do equador
Nada se compara com тамошними pôr-do-sol
Em Marte legal…
Vermelho areias, íngremes montanhas e crateras,
Insanamente bonito canais de perto do equador
Nada se compara com тамошними pôr-do-sol
Em Marte legal…
Em Marte legal…