Noize MC — Москва — не резиновая letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Москва — не резиновая" de Noize MC.
Letra
Люди заполняют квартиры новостроек, как цифры - поля экселя.
Каждый по своей формуле: кого-то умножат, кого-то поделят...
Опухоли новых районов пол-области уже съели, через полвека все россияне достигнут заветной цели:
Каждый сибиряк будет по факту прописан в столице, Замоскворецкая линия уткнётся в финскую границу,
А новую конечную Сокольнической выкопают на Камчатке
И карта метро станет листом площадью один гектар в распечатке.
Голос, объявляющий станции, несколько раз в ходе поездки будет просить пассажиров перевести время на местное,
И рекламные объявления запестрят обильно двадцатизначными городскими и тридцатизначными мобильными.
А для удобства управления в конце концов мэром и президентом выберут сиамских близнецов.
Фраза "Москва не резиновая" не зря крылатой стала - Москва из куда более эластичного материала!
Москва не резиновая, но Россию доя, она не лопнет, становясь толще день ото дня,
И МКАДа тесную шкуру сбросив как змея, займёт одну шестую суши планеты Земля.
Москва не резиновая, но Россию доя, она не лопнет, становясь толще день ото дня,
И МКАДа тесную шкуру сбросив как змея, займёт одну шестую суши планеты Земля.
Дальше больше: еще лет через пятнадцать крыши высоток будут царапать обшивку орбитальных станций, и, по ходу,
Верхних этажей жильцы помимо счетов за свет газ и воду будут оплачивать еще и расход кислорода.
Рассчитывай время лучше, чтоб не опоздать на работу, ведь не раньше среды придёт лифт, вызванный в субботу!
Займись подсчетом идиотов, чьим потом пришлось дышать, поднимаясь на свой этаж,
Если накануне трудного дня вдруг спать не охота.
В этой паутине уже двенадцать миллионов мух и на место каждой, испустившей дух, прилетает не меньше двух,
Потеснись мой друг, мне тоже нравится как свои сети сплёл этот паук.
Москва не резиновая, но Россию доя, она не лопнет, становясь толще день ото дня,
И МКАДа тесную шкуру сбросив как змея, займёт одну шестую суши планеты Земля.
Москва не резиновая, но Россию доя, она не лопнет, становясь толще день ото дня,
И МКАДа тесную шкуру сбросив как змея, займёт одну шестую суши планеты Земля.
Москва не резиновая...
Tradução da letra
As pessoas enchem os condomínios de edifícios, como as figuras - campo экселя.
Cada um na sua fórmula: alguém multiplicam, de alguém para partilhar...
Tumor de novos bairros sexo-área de já ter comido, através de meio século todos os russos atingido seus objetivos:
Cada siberian será, de facto, o prescrito na capital, Замоскворецкая linha уткнется na fronteira finlandesa,
E um novo destino Сокольнической выкопают, a união europeia
E o mapa do metrô será uma folha com um hectare na impressão.
A voz que anuncia a estação, várias vezes durante a viagem, vai pedir passageiros traduzir hora em hora local,
E anúncios запестрят abundantemente двадцатизначными municipais e тридцатизначными móveis.
E para a conveniência da administração afinal de contas o prefeito e o presidente escolherão de gêmeos siameses.
A frase "Moscou não é de borracha" não é por nada alado tornou - Moscovo a partir de mais de um material elástico!
Moscou não é de borracha, mas a Rússia até, ela não vai estourar, tornando-se mais espessa do dia-a-dia,
E МКАДа estreita a pele soltando, como a serpente, leva a um sexto do planeta terra a Terra.
Moscou não é de borracha, mas a Rússia até, ela não vai estourar, tornando-se mais espessa do dia-a-dia,
E МКАДа estreita a pele soltando, como a serpente, leva a um sexto do planeta terra a Terra.
Ainda mais: mesmo anos depois de quinze telhado do arranha-céus arranhar o painel de guarnição estações orbitais, e, no decurso de um,
Os andares superiores inquilinos, além de contas de luz gás e água vão pagar mais e o consumo de oxigênio.
Conte com o tempo melhor, para não se atrasar para o trabalho, porque não antes ambiente virá elevador, chamado no sábado!
Faça a contagem de idiotas, de quem, então tive que respirar, subindo para o andar de,
Se na véspera de um dia duro de repente o sono não caça.
Dessa teia já doze milhões de moscas e no lugar de cada um, испустившей espírito, vindo de não menos de dois,
Потеснись meu amigo, eu também gosto de como sua rede teceu esta aranha.
Moscou não é de borracha, mas a Rússia até, ela não vai estourar, tornando-se mais espessa do dia-a-dia,
E МКАДа estreita a pele soltando, como a serpente, leva a um sexto do planeta terra a Terra.
Moscou não é de borracha, mas a Rússia até, ela não vai estourar, tornando-se mais espessa do dia-a-dia,
E МКАДа estreita a pele soltando, como a serpente, leva a um sexto do planeta terra a Terra.
Moscou não é de borracha...