Noize MC — Make Some Noize letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make Some Noize" de Noize MC.
Letra
Моя музыка всегда со мной,
Noize MC is always ready to make some noise!
От темных сил огражден звуковой стеной,
Непробиваемой, хоть и невидимой.
Я словно ввожу пароль длиной в тысячи символов,
Боясь в конце прочитать access denied.
Мню себя временами хакером прогрессивным:
Матрица почти взломана - Вавилон must die!
Еще чуть-чуть и можно уже нажать на Enter,
Экран загадочно горит под слоем отпечатков,
Это наивно, но я обожаю моменты,
Когда ноты и буквы становятся в нужном порядке,
Когда в картину складываются детали пазла,
Сознание - реактор, полный нагретой плазмы.
И верится в то, что наш странный мир -
Не просто пространство,
Застиранное временем до черных дыр.
Остановка. Для пассажиров по соседству
Доносятся хэт-минусовки и обрывки текста.
- Выходите на следующей? - Нет еще? А мне вот надо!
Пингвины, вперед! Штурмуем эскалатор!
Припев
Моя музыка всегда со мной,
Noize mc is always ready to make some noise!
От темных сил огражден звуковой стеной,
Непробиваемой, хоть и невидимой (х2 раза)
В этом городе времени всегда в обрез,
И трата его на дорогу от идеи до результата
Должна быть минимальной, мой путь трезв и краток.
Мне специально отведенных мест не надо,
И то что пока что лишь мне одному слышно,
Скоро станет в чьем-то плеере mp3-шкой,
Разорвет затишье в мелкие куски,
Чтоб у тоскливой тишины победить не вышло!
По страпоскопу вспышки на концерте грянет,
Кадрами клипы замелькают на экране,
На стекла автомобиля изнутри надавит
Приунывший воздух, в бок локтем толкнет динамик.
Как сосед в угаре, в кедах изношенных,
В центре зала в разгаре моша,
Под ломавещий бит и озверевший дисторшн,
Но это пока что лишь мои мысли,
Так будет позже!
Tradução da letra
Minha música sempre comigo,
Noize MC is always ready to make some noise!
Das forças das trevas blindados de som de parede,
Impenetrável, apesar de invisível.
Era como se eu digito a senha em milhares de caracteres,
Medo de no fim de ler o access denied.
Мню-se às vezes um hacker progressiva:
A matriz de quase comprometida Babilônia must die!
Mais um pouco e você já pode clicar em Enter,
A tela misteriosa está acesa debaixo de uma camada de impressões,
É ingênuo, mas eu adoro momentos,
Quando as notas e as letras tornam-se, na ordem correta,
Quando a imagem de dobrar peças de um quebra-cabeça,
A consciência - reator completo aquecida plasma.
E é difícil acreditar que o nosso mundo estranho -
Não apenas o espaço,
Застиранное tempo, antes de buracos negros.
Paragem. Para os passageiros ao lado
São ouvidos choque-de apoio e de pedaços de texto.
- Sair na próxima? - Ainda não? E eu, eis aí!
Os pinguins, vá em frente! Штурмуем escada rolante!
Refrão
Minha música sempre comigo,
Noize mc is always ready to make some noise!
Das forças das trevas blindados de som de parede,
Impenetrável, embora invisível (x2 vezes)
Nesta cidade a tempo de sobra para sempre,
E a despesa-lo na estrada da idéia até o resultado
Deve ser mínima, o meu caminho sóbrio e breve.
Me especificamente alocado não tem,
E o que até agora apenas me um ouvido,
Em breve se tornará no dia-a-leitor de mp3-шкой,
Interrompe a calmaria em pequenos pedaços,
Não me тоскливой silêncio vencer não saiu!
Por страпоскопу flash no concerto do eclode,
Os quadros clipes замелькают na tela,
No vidro do carro de dentro de imprensa
Приунывший ar, no lado, com o cotovelo em levar o falante.
Como o vizinho em угаре, no tênis desgastado,
No meio da sala, no meio de моша,
Sob ломавещий bit e озверевший de distorção,
Mas é ainda apenas meus pensamentos,
Assim será mais tarde!