Noize MC — Красный октябрь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Красный октябрь" de Noize MC.
Letra
У тебя критические дни
Ты орёшь по поводу и без,
Я уже запилен, как винил
И не помню, что такое секс
Чувствую себя твоей прокладкой
Все вопли впитываю без остатка.
От возмущенья покраснев,
Я еле сдерживаю крик,
Но гневом отвечать на гнев
Это не выход, а тупик.
Поэтому я просто начинаю
Улыбаться во все тридцать два,
Мимо ушей пропуская все твои слова,
Согласно головой кивая — типа, ты права,
Да, дорогая — я охуенно виноват.
Я провинился ещё до того, как родился,
Моё рождение — это мой второй косяк
Его исправить нельзя — ни дать, ни взять
Не получается из меня твоей мамы зять.
Вокруг так много мужиков охуительных,
а я один у тебя такой отвратительный,
За столом похож то ли на свинью, то ли на саранчу.
Нет дел по дому, которые мне были бы по плечу.
Сочиняю чушь, сутками на гитаре бренчу
На нормальную работу устраиваться не хочу
Сына с деревом не рощу, не строю особняк
В ожидании конца цикла рву листы календаря
У тебя критические дни
Ты орёшь по поводу и без,
Я уже запилен, как винил
И не помню, что такое секс
Чувствую себя твоей прокладкой
Все вопли впитываю без остатка.
От возмущенья покраснев,
Я еле сдерживаю крик,
Но гневом отвечать на гнев
Это не выход, а тупик.
Почти неделю уже я в грязи по шею стоя,
Рою окопы, копаю траншеи, жду завершения боя.
Рвутся снаряды, пустеют рожки и обоймы,
Как могу — терплю, но вся броня моя уже в пробоинах.
Флагом белым машу, но тебе по барабану, по-моему!
В плен ты меня не берёшь — я давно уже пойман.
Сложно довольно не стать покойником в бойне,
Где бомбы падают только туда, где тебе наиболее больно.
Твои слова, словно в голову контрольный,
Красная Власть наш дом превратила в Смольный.
Я арестован, мне не избежать расстрела
Твой голос снова набирает децибелы
У тебя критические дни
Ты орёшь по поводу и без,
Я уже запилен, как винил
И не помню, что такое секс
Чувствую себя твоей прокладкой
Все вопли впитываю без остатка.
От возмущенья покраснев,
Я еле сдерживаю крик,
Но гневом отвечать на гнев
Это не выход, а тупик.
Tradução da letra
Você críticas dias
Você орешь sobre e sem,
Eu já запилен, como vinil
E não me lembro o que é o sexo
Sinto a tua junta de
Todos os gritos впитываю sem deixar resíduos.
De возмущенья corando profundamente,
Eu mal conseguia conter o grito de,
Mas a raiva de responder à ira,
Este não é o caminho, e um beco sem saída.
Portanto, eu estou apenas começando
Sorrir em todos os trinta e dois,
O passado ouvidos ignorando todas as tuas palavras,
De acordo com a cabeça balançando a cabeça de um — tipo, você está certa,
Sim, querida — eu охуенно culpa.
Eu tinha feito ainda antes de nasceres,
O meu nascimento é a minha segunda batente
Consertar não é possível — nem de dar nem tomar
Não acontece fora de mim, e a tua mãe genro.
Há muitos homens охуительных,
e eu sou o único que te tão horrível,
Mesa semelhante se em um porco, se para o gafanhoto.
Há obras em casa, o que para mim seria no ombro.
Сочиняю absurdo, para o dia guitarra бренчу
O trabalho normal não quero ficar
O filho com a árvore não é o bosque, não construindo uma mansão
Enquanto aguardava o fim do ciclo de trincheira folhas de calendário
Você críticas dias
Você орешь sobre e sem,
Eu já запилен, como vinil
E não me lembro o que é o sexo
Sinto a tua junta de
Todos os gritos впитываю sem deixar resíduos.
De возмущенья corando profundamente,
Eu mal conseguia conter o grito de,
Mas a raiva de responder à ira,
Este não é o caminho, e um beco sem saída.
Quase uma semana já estou na lama até o pescoço em pé,
Gosto das trincheiras, копаю trincheira, esperando a conclusão da batalha.
Explodindo, esvaziado chifres e munição carregada,
Como o posso — estou, mas de toda a armadura minha já no пробоинах.
Bandeira branca aceno, mas te no tambor, na minha opinião!
Capturado em mim, não consegue — há muito tempo que eu já pego.
É difícil o bastante para não tornar-se покойником no matadouro,
Onde as bombas estão caindo ali, onde te ferir.
As tuas palavras, como se a cabeça de verificação,
Vermelho o Poder de nossa casa transformou no Smolny.
Eu estou preso, não me evitar ser baleado
A tua voz novamente ganhando decibéis
Você críticas dias
Você орешь sobre e sem,
Eu já запилен, como vinil
E não me lembro o que é o sexo
Sinto a tua junta de
Todos os gritos впитываю sem deixar resíduos.
De возмущенья corando profundamente,
Eu mal conseguia conter o grito de,
Mas a raiva de responder à ira,
Este não é o caminho, e um beco sem saída.