Noiseworks — R.I.P. (Millie) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "R.I.P. (Millie)" de Noiseworks.
Letra
Losing the battle alone you cried
You let it end with no shame
Anger inside, I watched you fade away
Now you’re gone away
In silence evermore
Something we all will lear-earn
Peace it will be
In this world
When your time has come
You face all your fears
You stand alone
There’s a place in my heart
I will never forget you
Unassuming in your ways, you inspired
But you gave it everything you had
So brave, so strong
Oh, yeah, you fought it
You just wouldn’t let it bring you down
So my friend I say goodbye now
And until we meet again
Rest in peace, rest in peace
In this world
When your time has come
You face all your fears
You stand alone
I believe
(I believe, I believe in)
In the kingdom of love
(In the kingdom of love, of love)
Oh Millie, I say goodbye to you, my friend
Millie, uh-uh-uh, yeah, until we meet again
Rest in peace, rest in peace, rest in peace…
In this world
When your time has come
You face all your fears
You stand alone
(Oh, no, no, no, no, no, no)
I believe
(I believe, yes I do)
In the kingdom of love
(Kingdom of love, of love)
(Ahh-ahh-ahh-ahh)
Millie
(Ahh-ahh-ahh-ahh)
Goodbye
(Ahh-ahh-ahh-ahh)
Goodbye
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah…
Tradução da letra
A perder a batalha sozinho choraste
Deixaste que acabasse sem vergonha
Raiva por dentro, vi-te desaparecer
Agora foste-te embora.
Em silêncio para sempre
Algo que todos nós vamos ganhar
Paz será
Neste mundo
Quando a tua hora chegar
Enfrentas todos os teus medos
Estás sozinho
Há um lugar no meu coração
Nunca te esquecerei
Sem te preocupares com os teus modos, inspiraste
Mas deste-lhe tudo o que tinhas
Tão corajoso, tão forte
Sim, tu lutaste.
Não deixarias que isso te derrubasse.
Por isso, meu amigo, despeço-me agora.
E até nos encontrarmos de novo
Descansa em paz, descansa em paz
Neste mundo
Quando a tua hora chegar
Enfrentas todos os teus medos
Estás sozinho
Eu acredito
(Eu acredito, eu acredito em)
No reino do amor
(No reino do amor, do amor)
Millie, despeço-me de ti, meu amigo.
Millie, uh-uh-uh, sim, até nos encontrarmos de novo
Descansa em paz, descansa em paz, descansa em paz…
Neste mundo
Quando a tua hora chegar
Enfrentas todos os teus medos
Estás sozinho
(Oh, não, não, não, não, não, não)
Eu acredito
(I believe, yes I do)
No reino do amor
(Reino do amor, do amor)
(Ahh-ahh-ahh-ahh)
Millie.
(Ahh-ahh-ahh-ahh)
Tchau
(Ahh-ahh-ahh-ahh)
Tchau
Ah-ah-ah-ah ah-ah-ah-ah ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah ah-ah-ah-ah ah-ah-ah-ah…